shuǐlìの日本語訳

白水社 中国語辞典

水利

ピンインshuǐlì

1 名詞 （水力資源の利用や水害を防止することを指し）水利．

用例

• 水利工程＝水利工事．≒水工((略語)) ，水利((略語)) ．
• 水利枢纽＝水力利用の中枢施設．
• 水利化＝すべての農地を灌漑できるようにする．
• 测量 liáng 水利＝水力資源を測量する．

2 ((略語)) ‘水利工程’；水利工事．

用例

• 兴修水利＝水利工事を起こす．

---

水力

ピンインshuǐlì

名詞 水力．

用例

• 水力发电＝水力発電．≒水电((略語)) ．
• 水力发电站＝水力発電所．≒水电站((略語)) ．
• 水力资源＝水力資源．
• 水力透平＝水力タービン．

EDR日中対訳辞書

水力

名詞

日本語訳水力，ウォーターパワー
対訳の関係完全同義関係

水力の概念の説明

日本語での説明	水力[スイリョク] 水の動きによって得られるエネルギー
中国語での説明	水力,水能 利用水的运动获得的能量
英語での説明	hydropower the energy that is produced by the movement of water

日中中日専門用語辞典

水利

ピンイン shuǐ lì
日本語訳 水経済

---

水力

ピンイン shuǐ lì
日本語訳 油圧、水力エネルギー、水動力、水力

中英英中専門用語辞典

水力

ピンイン shuǐ lì
英語訳 hydraulic power、water power

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

水利

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 10:43 UTC 版)

 名詞

ピンイン shuǐlì

注音符号ㄕㄨㄟˇ

閩南語chúi

1. 水利、水利工事

---

水力

出典:『Wiktionary』 (2021/08/15 01:22 UTC 版)

 名詞

1. （日本語に同じ）水力

Wiktionary中国語版

水利

出典:『Wiktionary』 (2015年9月27日 (星期日) 11:33)

表記

簡体字：水利（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：水利（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 shuǐlì 注音符号 ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˋ 国际音标 /ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ li⁵¹/ 通用拼音 shuěi lì

闽南语 白话字 chuí-lī 台罗拼音 tsuí-lī

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：