yán yánの日本語訳

白水社 中国語辞典

岩盐

ピンインyányán

名詞 岩塩．≒矿盐，石盐．

---

炎炎

ピンインyányán

((文語文[昔の書き言葉])) 日差しが焼け付くように激しい，日光がかんかんと照りつける．

用例

• 赤日炎炎似火烧。＝烈日はかんかんと火のように照りつける．

EDR日中対訳辞書

岩盐

名詞

日本語訳岩塩
対訳の関係部分同義関係

岩盐の概念の説明

日本語での説明	岩塩[ガンエン] 岩石の間から産する結晶状の塩
英語での説明	rock salt a crystallized salt occuring among rocks

日中中日専門用語辞典

岩塩

ピンイン yán yán
日本語訳 塩化ナトリウム、岩塩、ガンエン

---

岩盐

ピンイン yán yán
日本語訳 塩化ナトリウム、岩塩、塩岩

Weblio中日対訳辞書

嚴顏

日本語訳 厳顔

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

岩盐

出典:『Wiktionary』 (2021/09/22 12:18 UTC 版)

 名詞

繁体字岩鹽

1. 岩塩

---

岩鹽

出典:『Wiktionary』 (2021/08/26 12:00 UTC 版)

 名詞

簡体字岩盐

ピンイン yányán

注音符号ㄧㄢˊㄧㄢˊ

1. 岩塩

Wiktionary中国語版

炎炎

正體/繁體與簡體 (炎炎)		炎	炎

ピンイン

• 普通話

  (拼音): yányán

  (注音): ㄧㄢˊ ㄧㄢˊ

• 粵語 (粵拼): jim⁴ jim⁴
• 閩東語 (平話字): ièng-ièng
• 閩南語 (白話字): iām-iām

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: yányán
    • 注音: ㄧㄢˊ ㄧㄢˊ
    • 國語羅馬字: yanyan
    • 國際音標 ^(幫助): /i̯ɛn³⁵ i̯ɛn³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: yìhm yìhm
    • 粵拼: jim⁴ jim⁴
    • 教院: jim⁴ jim⁴
    • 廣州話拼音: yim⁴ yim⁴
    • 國際音標: /jiːm²¹ jiːm²¹/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字: ièng-ièng
    • 國際音標: /ieŋ⁵³⁻³³ ^(Ø-)ŋieŋ⁵³/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: iām-iām
    • 台羅: iām-iām
    • 普實台文: iaxm'iam
    • 國際音標 (廈門): /iam²²⁻²¹ iam²²/
    • 國際音標 (泉州): /iam⁴¹⁻²² iam⁴¹/
    • 國際音標 (漳州): /iam²²⁻²¹ iam²²/
    • 國際音標 (臺北): /iam³³⁻¹¹ iam³³/
    • 國際音標 (高雄): /iam³³⁻²¹ iam³³/

意味

1. 〈書〉形容火势猛烈；熊熊燃烧的。
2. 〈書〉形容天气炎热。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：~夏日

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) жаркий, знойный; пышет зноем 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]