yùxǐの日本語訳

白水社 中国語辞典

玉玺

ピンインyùxǐ

名詞 〔‘颗’＋〕君主の印，御璽．≒玺．

用例

• 这颗玉玺价值连城。＝この御璽の価値は極めて貴重である．

EDR日中対訳辞書

御玺

名詞

日本語訳内印
対訳の関係完全同義関係

日本語訳御璽
対訳の関係逐語訳

御玺の概念の説明

日本語での説明	御璽[ギョジ] 天皇の印
中国語での説明	御玺 天皇的印章

---

御玺

名詞

日本語訳印璽
対訳の関係完全同義関係

御玺の概念の説明

日本語での説明

印璽[インジ] 天皇の印と,国家を表す印の総称としての印璽

---

玉玺

名詞

日本語訳玉璽
対訳の関係逐語訳

玉玺の概念の説明

日本語での説明

玉璽[ギョクジ] 天子の印

---

玉玺

名詞

日本語訳神璽
対訳の関係完全同義関係

玉玺の概念の説明

日本語での説明

神璽[シンジ] 天皇の印章

---

预洗

動詞

日本語訳下洗する，下洗いする
対訳の関係完全同義関係

预洗の概念の説明

日本語での説明

下洗いする[シタアライ・スル] (洗濯物を)下洗いする

Wiktionary中国語版

玉玺

表記

简体：玉玺（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：玉璽（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 yùxǐ 注音符号 ㄩˋ ㄒㄧˇ 国际音标 /y⁵¹ ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ 通用拼音 yù sǐ

闽南语 白话字 ge̍k-sú,gio̍k-sú 台罗拼音 gi̍k-sú,gio̍k-sú

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

外國語翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：большая императорская печать (из яшмы) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]