意味 |
EDR日中対訳辞書 |
战抖
战抖
日本語での説明 | 震え[フルエ] 寒さや恐怖のために体が小刻みにゆれ動くこと |
中国語での説明 | 颤抖,哆嗦,发抖 身体因为寒冷或恐惧等微微抖动 |
英語での説明 | tremble the act of trembling from cold or fear |
战斗
战斗
战斗
日本語訳戦
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 戦争[センソウ] 武器を使った戦い |
中国語での説明 | 战争 使用了武器的战争 |
战争;战斗 使用武器的战斗 | |
英語での説明 | battle a battle in which weapons are used |
战斗
日本語での説明 | 戦闘する[セントウ・スル] 目的を遂げるために敵と戦いを交えること |
英語での説明 | fight to battle for the purpose of determining the winner |
战斗
日本語訳争う
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | 闘争する[トウソウ・スル] 争うこと |
中国語での説明 | 斗争,争夺 争斗,争夺 |
英語での説明 | fight to fight or struggle against someone or something |
战斗
战斗
战斗
日本語訳兵,兵甲,戦火,兵戈,甲兵,兵馬,バトル,兵革,矢石
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 戦争[センソウ] 戦争 |
中国語での説明 | 战争 战争 |
战役;战争 战役,战斗 | |
英語での説明 | war a war |
战斗
战斗
战斗
日本語での説明 | 戦う[タタカ・ウ] 武力を使って敵と争う |
中国語での説明 | 作战;战斗;打仗 使用武力与敌人战斗 |
英語での説明 | battle to fight with the enemy using force of arms |
战斗
战斗
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
战抖
战斗
意味 |
zhandǒuのページへのリンク |