日中中日:

身体の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

身体

ピンインshēntǐ

名詞胴体手足など身体の外形及び内臓器官神経系統を含めた生理組織全体を指し)身体,体.◆「検査する」「鍛える」「注意する」などの意味を持つ動詞目的語になり,また「元気である」「丈夫である」などの意味を持つ形容詞述語連体修飾語とする.⇒身材 shēncái身体 shēntǐ


用例
  • 你身体好吗?=体の調子はよろしいか?
  • 身体结实 jiē・shi=身体が丈夫である.
  • 身体健康=体は健康である.
  • 锻炼身体=身体を鍛える.
  • 身体力行((成語))=(ただ口先主張するだけでなく)みずから体験努力実践する,みずから実践して手本を示す.

身体

中国語訳身架
ピンインshēnjià

中国語訳
ピンイン

中国語訳肌体
ピンインjītǐ

中国語訳身子
ピンインshēnzi

中国語訳
ピンイン

中国語訳身体
ピンインshēntǐ
解説胴体手足など身体の外形及び内臓器官神経系統を含めた生理組織全体を指し)身体

中国語訳身躯
ピンインshēnqū
解説胴体手足など身体の外形やその生理素質を指し)身体

中国語訳形体
ピンインxíngtǐ
解説外見上から見た時の)身体




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

身体

読み方しんたい,からだ

中国語訳身体
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳人体,身体
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

身体の概念の説明
日本語での説明人体[ジンタイ]
人間のからだ
中国語での説明(人的)身体;人体
人的身体
人体
人类躯体
英語での説明person
a human body

身体

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

身体の概念の説明
日本語での説明身[ミ]
動物肉体

身体

名詞

日本語訳躯幹
対訳の関係全同義関係

身体の概念の説明
日本語での説明躯幹[クカン]
人の体格

身体

名詞

日本語訳現身
対訳の関係部分同義関係

身体の概念の説明
日本語での説明現身[ゲンシン]
現世にある身

身体

名詞

日本語訳四大,身体,躯
対訳の関係全同義関係

日本語訳身体,躯
対訳の関係部分同義関係

身体の概念の説明
日本語での説明人体[ジンタイ]
人間のからだ
中国語での説明人体,人的身体
人类的身体
(人的)身体;人体
人的身体
人体
人的身体
人体
人类躯体
英語での説明person
a human body

身体

名詞

日本語訳図体
対訳の関係部分同義関係

身体の概念の説明
日本語での説明図体[ズウタイ]
図体

身体

名詞

日本語訳手足
対訳の関係全同義関係

身体の概念の説明
日本語での説明全身[ゼンシン]
からだの全体
中国語での説明全身
身体的全部
英語での説明flesh and fell
of a person, the entire body

身体

名詞

日本語訳
対訳の関係部分同義関係

身体の概念の説明
日本語での説明体[カラダ]
体の状態

身体

名詞

日本語訳その身膚身ボデイボディ其の身ボデー肉塊肌身,躰,骨身肉身,体,身躯肉叢ボディー,骸,肉むら躯幹ししむら糞嚢婆其身
対訳の関係全同義関係

日本語訳糞袋
対訳の関係部分同義関係

身体の概念の説明
日本語での説明体[カラダ]
人間の身体
中国語での説明身体,身子
人的身体
身体
人的身体
身体
人类的身体
英語での説明body
the body of a person


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

身体

ピンイン shēn tǐ
日本語訳 ボディー、体、身体

身体

読み方 からだ
中国語訳 身体


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

身体

出典:『Wiktionary』 (2021/05/15 13:36 UTC 版)

 名詞
繁体字身體
  1. 日本語に同じ)身体。

身體

出典:『Wiktionary』 (2021/08/26 14:16 UTC 版)

 名詞
簡体字身体
  1. 身体


「身体」を含む例文一覧

該当件数 : 624



身体活动

身体活動 - 中国語会話例文集

身体发懒。

身体がけだるい。 - 中国語会話例文集

夹住身体

身体をはさむ。 - 中国語会話例文集






身体のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「身体」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
身体のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



身体のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの身体 (改訂履歴)、身體 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS