日中中日:

此の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンイン

1

((文語文[昔の書き言葉])) これ,この.≦这个.↔.⇒多此一举 duō cǐ yī jǔ


用例
  • 此人真不简单。=この人はなかなか大したものだ.
  • 他们对此怕得要死。=彼らはこれに対してひどく恐れをなした.
  • 只此一家=ただこの1軒だけ.
  • 由此可见=このことからわかるように.

2

代詞 ここ,この時


用例

3

((文語文[昔の書き言葉])) このようである.≦这样.⇒长此以往 cháng cǐ yǐ wǎng


用例
  • 谨慎从事,何至于此。=慎重にやれば,どうしてこのようになるだろうか.

4

((文語文[昔の書き言葉])) ((書簡)) (結語に用い)ここに.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方これ

中国語訳这时
中国語品詞代名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳现在
中国語品詞時間
対訳の関係パラフレーズ


代名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係


代名詞

日本語訳当の
対訳の関係全同義関係

此の概念の説明
日本語での説明当の[トウノ]
問題になっている

代名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

此の概念の説明
英語での説明these
these

代名詞

日本語訳此,惟,之,是,是れ之れ此れ
対訳の関係全同義関係


代名詞

日本語訳此,之,是,是れ之れ此れ
対訳の関係全同義関係

日本語訳これ
対訳の関係部分同義関係

此の概念の説明
日本語での説明これ[コレ]
すぐ前に出た事柄繰り返して示す時に用いる語
中国語での説明
重复刚刚出现事情使用单词

読み方これ

中国語訳这里
中国語品詞代名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳这个地点这个地方
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係全同義関係


読み方これ

中国語訳这个
中国語品詞代名詞
対訳の関係部分同義関係


読み方これ

中国語訳这人
中国語品詞代名詞
対訳の関係全同義関係


読み方こん

中国語訳这个
中国語品詞代名詞
対訳の関係部分同義関係


読み方

中国語訳此人
中国語品詞代名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳这个人
中国語品詞代名詞
対訳の関係パラフレーズ


読み方

中国語訳
中国語品詞代名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳这个
中国語品詞代名詞
対訳の関係パラフレーズ


読み方これ

中国語訳此,这
中国語品詞代名詞
対訳の関係全同義関係


読み方これ

中国語訳此,这
中国語品詞代名詞
対訳の関係全同義関係

此の概念の説明
日本語での説明これ[コレ]
すぐ前に出た事柄繰り返して示す時に用いる語
中国語での説明
重复刚刚出现事情使用单词


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/11/03 08:34 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンイン (ci3), wǎi (wai3)
ウェード式tz'u3, wai3
【広東語】


「此」を含む例文一覧

該当件数 : 11152



致敬礼

敬具. - 白水社 中国語辞典

ちょうどこの時. - 白水社 中国語辞典

この時ここで. - 白水社 中国語辞典







此のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「此」の関連用語
此のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



此のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS