盡くすの中国語訳

白水社 中国語辞典

尽くす

中国語訳悉
ピンインxī

中国語訳殚
ピンインdān

中国語訳极
ピンインjí

中国語訳效力
ピンインxiào lì
解説（他人・集団・国家のために）尽くす

中国語訳倾
ピンインqīng
解説（全力を）尽くす

EDR日中対訳辞書

盡くす

読み方つくす

中国語訳尽力，竭
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳竭力，尽
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

盡くすの概念の説明

日本語での説明	尽力する[ジンリョク・スル] 力を尽くす
中国語での説明	尽力 竭尽全力
英語での説明	strive to make efforts

---

盡くす

読み方つくす

中国語訳尽
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳竭力
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

---

盡くす

読み方つくす

中国語訳尽力
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳竭力，尽，竭
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

盡くすの概念の説明

日本語での説明	尽くす[ツク・ス] すべてを出して使いきる
中国語での説明	尽,竭,尽力,竭力 把所有的都拿出来用完

---

尽くす

読み方つくす

中国語訳耗尽，用完
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

尽くすの概念の説明

日本語での説明	尽くす[ツク・ス] すべてを出して使いきる
中国語での説明	用完 拿出某物的全部并使用完

---

尽くす

読み方つくす

中国語訳竭力，尽
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係