| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
一所
読み方いっしょ，ひとところ
一所
読み方いっしょ，ひとところ
中国語訳同一地方
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳同一处，同一地点，同样的场所，同一场所
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
一所の概念の説明
| 日本語での説明 | 同所[ドウショ] 同じ場所 |
| 中国語での説明 | 同一处;通一场所;同一地点。 同一处;同一场所。 |
| 同一处;同一地方;同样的地方 同样的场所,地方 |
一書
読み方いっしょ
中国語訳另一本书，不同版本的书
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
一書の概念の説明
| 日本語での説明 | 他書[タショ] 別の本 |
| 中国語での説明 | 另一本书。不同版本的书。 另一本书。不同版本的书。 |
一書
一書
一緒
読み方いっしょ
中国語訳汇集，集中，汇总，收集
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
一緒の概念の説明
| 日本語での説明 | 纏め[マトメ] ばらばらのものを一つに纏めること |
| 中国語での説明 | 汇集。收集。汇总。 把零散的东西集中到一起。 |
| 英語での説明 | compile to gather together dispersed things |
一緒
一緒
一緒
読み方いっしょ
中国語訳合在一起
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
一緒の概念の説明
| 日本語での説明 | 屯する[タムロ・スル] おおぜいが一ヶ所に集まる |
| 中国語での説明 | 屯集;群集;聚集 许多人集中在一个地方。 |
| 英語での説明 | crowd to come together in numbers |
一緒
読み方いっしょ
一緒の概念の説明
| 日本語での説明 | 同時に[ドウジニ] 一斉に |
| 中国語での説明 | 同时 同时;一齐。 |
| 英語での説明 | concertedly at the same time; in a simultaneous manner; together |
一緒
読み方いっしょ
中国語訳积聚，集聚，集积
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
一緒の概念の説明
| 日本語での説明 | 集積する[シュウセキ・スル] 物を重ね加える |
| 中国語での説明 | 集积;集聚;积聚。 把物品堆积在一起。 |
| 英語での説明 | accumulate to accumulate something |
佚書
逸書
「いっしょ」を含む例文一覧
該当件数 : 1622件
いつもいっしょ。
总是一起。
- 中国語会話例文集
ずっといっしょ。
一直一起。 - 中国語会話例文集
ああ、いっしょに行くよ。
哎呀，一起去吧。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| いっしょのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
