意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
いやいや
中国語訳哪里的话
ピンインnǎli de huà
中国語訳哪儿的话
ピンインnǎr de huà
中国語訳没关系
ピンインméi guānxi
解説(感謝・わびに対する応答)いやいや
中国語訳没什么
ピンインméi shénme
解説(感謝・わびに対する応答)いやいや
EDR日中対訳辞書 |
いやいや
いやいや
いやいや
読み方いやいや
中国語訳嫌恶地,不情愿地
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 嫌々[イヤイヤ] 嫌だと思いながら物事を行うさま |
中国語での説明 | 不情愿地,嫌恶地 不情愿的做某事 |
厭々
厭々
厭厭
厭厭
否々
否々
否否
否否
嫌々
読み方いやいや
中国語訳不情愿地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語での説明 | 不情愿地,不愿意地 不情愿地,不愿意地 |
英語での説明 | faute de mieux unwillingly |
嫌々
嫌々
嫌嫌
嫌嫌
嫌嫌
読み方いやいや
中国語訳不愿意地,不情愿地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語での説明 | 不情愿地,不愿意地 不情愿地,不愿意地 |
英語での説明 | faute de mieux unwillingly |
「いや‐いや」を含む例文一覧
該当件数 : 6件
ありがとうございます.—いやいや.
谢谢您。—没什么。 - 白水社 中国語辞典
いやいや!そういう言い方をするもんじゃない.
嗳!话不是那么说。 - 白水社 中国語辞典
あなたの中国語は本当にすばらしい!—いやいや!
你的中文真好!—哪里,哪里! - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
いや‐いやのページへのリンク |