うわべの中国語訳

白水社 中国語辞典

うわべ

中国語訳形相
ピンインxíngxiàng

中国語訳外面
ピンインwàimiàn

中国語訳面孔
ピンインmiànkǒng
解説（人の精神的な状態を指し）うわべ

中国語訳门面
ピンインménmian
解説（比喩的に）うわべ

中国語訳浮面
ピンインfúmiàn
解説（比喩的に）うわべ

中国語訳表面
ピンインbiǎomiàn
解説（事物の非本質的な）うわべ

中国語訳排场
ピンインpáichǎng
解説（本来以上に派手な・贅沢な）うわべ

中国語訳皮相
ピンインpíxiàng
解説（事物の）うわべ

中国語訳外表
ピンインwàibiǎo
解説（人間の・事物の）うわべ

EDR日中対訳辞書

うわべ

読み方うわべ

中国語訳外观，外表，表面
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

うわべの概念の説明

日本語での説明	外観[ガイカン] 外観
中国語での説明	外表;表面 外表,表面,外观
英語での説明	cut of *someone's jib an outward appearance

---

上辺

読み方うわべ

中国語訳外观，外表，表面
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

上辺の概念の説明

日本語での説明	様相[ヨウソウ] 人や物事の,外に現れたありさま
中国語での説明	样子;情况;面貌 人或事物呈现在外表的样子
英語での説明	appearances the external appearance of a person or thing

日中中日専門用語辞典

上辺

読み方 うわべ
中国語訳 上边