| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
悄然たる
悚然たる
読み方しょうぜんたる
悚然たるの概念の説明
| 日本語での説明 | 悚然たる[ショウゼン・タル] 恐ろしいめにあって,びくびくしているさま |
| 英語での説明 | horror-struck the condition of being filled with horror |
昭然たる
昭然たる
読み方しょうぜんたる
昭然たるの概念の説明
| 日本語での説明 | 明確だ[メイカク・ダ] 明らかではっきりしていること |
| 中国語での説明 | 明确 清楚而明确 |
| 英語での説明 | obvious an act of being clear and obvious |
昭然たる
読み方しょうぜんたる
昭然たるの概念の説明
| 日本語での説明 | 明らかだ[アキラカ・ダ] はっきりしているさま |
| 中国語での説明 | 明显的,清楚的 清楚的样子 |
| 英語での説明 | clear the state of being clear |
竦然たる
読み方しょうぜんたる
竦然たるの概念の説明
| 日本語での説明 | 悚然たる[ショウゼン・タル] 恐ろしいめにあって,びくびくしているさま |
| 英語での説明 | horror-struck the condition of being filled with horror |
聳然たる
聳然たる
蕭然たる
読み方しょうぜんたる
中国語訳凄凉的，萧然的，寂寞的，冷落的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
蕭然たるの概念の説明
| 日本語での説明 | 寂寞[セキバク] ひっそりとして寂しいさま |
| 中国語での説明 | 凄凉,孤单,寂寞 沉寂而孤单的样子 |
| 英語での説明 | lonesome peacefulness of matter or person (be desolate and lonely) |
「しょうぜんたる」を含む例文一覧
該当件数 : 58件
公然たる中傷を推し進めた．
进行了公然的污蔑。
- 白水社 中国語辞典
ジョンの全財産が親戚に渡るでしょう。
约翰的所有的财产都会交给亲戚吧。 - 中国語会話例文集
花子は全盲という生涯にわたる重い障害を負ってしまったのです。
花子全盲的生涯带来了严重的障碍。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| しょうぜんたるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
