しれいするの中国語訳

EDR日中対訳辞書

使令する

読み方しれいする

中国語訳命令，指示
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

使令するの概念の説明

日本語での説明	命令する[メイレイ・スル] 指図する
中国語での説明	命令 指示
英語での説明	dictate to to give orders to

---

司令する

読み方しれいする

中国語訳号令
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳命令
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

司令するの概念の説明

日本語での説明	命令する[メイレイ・スル] 指示や指令を与えること
中国語での説明	命令 给予指示或指令
英語での説明	instruct to give orders or direction

---

指令する

読み方しれいする

中国語訳命令，指示
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

指令するの概念の説明

日本語での説明	指示する[シジ・スル] 指し図する
中国語での説明	指示 指示
英語での説明	command to instruct

---

指令する

読み方しれいする

中国語訳指引，引导
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

指令するの概念の説明

日本語での説明	指揮する[シキ・スル] 物事がある状態に向かうようにさせる
中国語での説明	指挥 使事情趋向某种状态
英語での説明	control to direct, control, or govern

---

指令する

読み方しれいする

中国語訳指令，通知，指示
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

指令するの概念の説明

日本語での説明	指令する[シレイ・スル] 指図する
英語での説明	order to give an order; to command

---

指令する

読み方しれいする

中国語訳指令，指示
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

指令するの概念の説明

日本語での説明	指図する[サシズ・スル] 人に指図する
中国語での説明	指示,吩咐,命令 指示,吩咐某人
英語での説明	order to instruct someone

---

砥砺する

読み方しれいする

中国語訳学习，砥砺
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

砥砺するの概念の説明

日本語での説明	修行する[シュギョウ・スル] 学芸に励む
中国語での説明	修行 努力(辛勤)学艺