すっかりの中国語訳

白水社 中国語辞典

すっかり

中国語訳全
ピンインquán

中国語訳完全
ピンインwánquán

中国語訳所
ピンインsuǒ

中国語訳大
ピンインdà

中国語訳竟
ピンインjìng

中国語訳一百个
ピンインyībǎige

中国語訳满
ピンインmǎn

中国語訳通
ピンインtōng

中国語訳全然
ピンインquánrán

中国語訳毕
ピンインbì

中国語訳尽
ピンインjìn

中国語訳都
ピンインdōu

中国語訳死
ピンインsǐ
解説（一定の行為・状態が極点に達していることを示し）すっかり

中国語訳全
ピンインquán
解説（「一定の範囲内で例外なく…だ」「事物の程度が完全に…だ」と言う場合）すっかり

EDR日中対訳辞書

すっかり

読み方すっかり

中国語訳完全
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳全，都，全都
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳全部
中国語品詞数詞
対訳の関係完全同義関係

すっかりの概念の説明

日本語での説明	残らず[ノコラズ] すべて
中国語での説明	全;全部;统统;一个不剩 全,全部,统统,一个不剩
英語での説明	all all