せいとうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

政党

読み方せいとう

中国語訳政党
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

政党の概念の説明

日本語での説明	政党[セイトウ] 政党
中国語での説明	政党 政党

---

正当

読み方せいとう，しょうとう

中国語訳合理，正当
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳应有的，必须有的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

正当の概念の説明

日本語での説明	正当[セイトウ] 正しくて道理に合っていること
中国語での説明	正当 正确而符合道理
	正当的 正确的合理的
英語での説明	proper the condition of being right and reasonable

---

正答

読み方せいとう

中国語訳正解
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳正确的回答
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

正答の概念の説明

日本語での説明	正解[セイカイ] 正しい答え
中国語での説明	正解 正确的答案

---

正統

読み方せいとう

中国語訳正统
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

正統の概念の説明

日本語での説明	正統[セイトウ] 正しい系統であること
英語での説明	lineality the state of being lineal

---

盛冬

読み方せいとう

中国語訳隆冬
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳三九天
中国語品詞時間詞
対訳の関係パラフレーズ

盛冬の概念の説明

日本語での説明

盛冬[セイトウ] 冬の最中

---

精糖

読み方せいとう

中国語訳精糖
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳纯正砂糖，精制砂糖
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

精糖の概念の説明

日本語での説明

精糖[セイトウ] 純粋な白砂糖

---

青灯

読み方せいとう

中国語訳蓝灯
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

青灯の概念の説明

日本語での説明

青灯[セイトウ] 青い布を張った読書のための灯火

---

青燈

読み方せいとう

中国語訳蓝灯
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

青燈の概念の説明

日本語での説明

青灯[セイトウ] 青い布を張った読書のための灯火

---

青鞜

読み方せいとう

中国語訳主张妇女解放的知识女性
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

青鞜の概念の説明

日本語での説明

青鞜[セイトウ] 文学的才能を持ち,婦人解放を唱えた進歩的な女性

---

青鞜

読み方せいとう

中国語訳女作家，女学者，才女
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

青鞜の概念の説明

日本語での説明

青鞜[セイトウ] 女流文学者

日中中日専門用語辞典

政党

読み方 せいとう
中国語訳 政党

---

精糖

読み方 せいとう
中国語訳 糖精制、精制糖、精糖