日中中日:

そがいするの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 日中対訳辞書 > そがいするの解説 


EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

疎外する

読み方そがいする

中国語訳孤立异化
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

疎外するの概念の説明
日本語での説明疎外する[ソガイ・スル]
自分自身対して疎外感を抱く

疎外する

読み方そがいする

中国語訳疏远
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳不理睬
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

疎外するの概念の説明
日本語での説明疎外する[ソガイ・スル]
(人を)仲間入れず,よそよそしくする
英語での説明alienate
to alienate someone

疏外する

読み方そがいする

中国語訳疏远自己
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

疏外するの概念の説明
日本語での説明疎外する[ソガイ・スル]
自分自身対して疎外感を抱く
中国語での説明疏远自己
自己孤独感

疏外する

読み方そがいする

中国語訳疏远
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳不理睬
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

疏外するの概念の説明
日本語での説明疎外する[ソガイ・スル]
(人を)仲間入れず,よそよそしくする
中国語での説明疏远;不理睬
不把(某)人当朋友,疏远
英語での説明alienate
to alienate someone

阻害する

読み方そがいする

中国語訳阻碍妨碍
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

阻害するの概念の説明
日本語での説明阻害する[ソガイ・スル]
物事進行をやめさせるような働きをすること
英語での説明resist
the act of impeding the progess of something

阻害する

読み方そがいする

中国語訳阻碍妨碍
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

阻害するの概念の説明
日本語での説明阻害する[ソガイ・スル]
じゃまをする
英語での説明hinder
to hinder

阻害する

読み方そがいする

中国語訳障碍
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳阻碍妨碍
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

阻害するの概念の説明
日本語での説明阻害する[ソガイ・スル]
物事進行をさえぎって止める
中国語での説明阻碍
阻挡事物的进展使停止
英語での説明obstruct
to stop the progress of something

阻害する

読み方そがいする

中国語訳阻碍妨碍
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

阻害するの概念の説明
日本語での説明阻む[ハバ・ム]
妨害する
中国語での説明阻碍,阻挠
妨碍
英語での説明hinder
to hinder something

阻碍する

読み方そがいする

中国語訳阻碍妨碍
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

阻碍するの概念の説明
日本語での説明阻害する[ソガイ・スル]
物事進行をやめさせるような働きをすること
中国語での説明阻碍,妨碍
起到阻止事物进行下去作用
英語での説明resist
the act of impeding the progess of something

阻碍する

読み方そがいする

中国語訳中断间断
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

阻碍するの概念の説明
日本語での説明阻害する[ソガイ・スル]
物事進行をさえぎって止める
中国語での説明阻碍
阻挡停止事物的进展
英語での説明obstruct
to stop the progress of something

阻碍する

読み方そがいする

中国語訳障碍
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳阻碍妨碍
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

阻碍するの概念の説明
日本語での説明阻害する[ソガイ・スル]
じゃまをする
中国語での説明阻碍;障碍;妨碍
阻碍,妨碍
英語での説明hinder
to hinder

阻碍する

読み方そがいする

中国語訳障碍
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳阻碍妨碍
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

阻碍するの概念の説明
日本語での説明阻む[ハバ・ム]
妨害する
中国語での説明阻止,阻挡
妨碍,干扰
英語での説明hinder
to hinder something

阻礙する

読み方そがいする

中国語訳防止防备防御
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

阻礙するの概念の説明
日本語での説明阻害する[ソガイ・スル]
物事進行をやめさせるような働きをすること
中国語での説明阻碍,妨碍
起到阻止事物进行下去作用
英語での説明resist
the act of impeding the progess of something

阻礙する

読み方そがいする

中国語訳中断间断
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

阻礙するの概念の説明
日本語での説明阻害する[ソガイ・スル]
物事進行をさえぎって止める
中国語での説明阻碍
阻挡停止事物的进展
英語での説明obstruct
to stop the progress of something

阻礙する

読み方そがいする

中国語訳障碍
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳阻碍妨碍
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

阻礙するの概念の説明
日本語での説明阻害する[ソガイ・スル]
じゃまをする
中国語での説明阻碍;障碍;妨碍
阻碍
英語での説明hinder
to hinder

阻礙する

読み方そがいする

中国語訳妨碍
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

阻礙するの概念の説明
日本語での説明阻む[ハバ・ム]
妨害する
中国語での説明阻止
妨碍
英語での説明hinder
to hinder something



「そがいする」を含む例文一覧

該当件数 : 44



(ちょっと仲たがいすると)急にそっぽを向いて相手にしない.

翻脸不认人((成語)) - 白水社 中国語辞典

経済の活性化を阻害する。

妨碍经济的活性化。 - 中国語会話例文集

上奏して彼を弾劾する.

参他一本。 - 白水社 中国語辞典






そがいするのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
そがいするのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



そがいするのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS