| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
とり込む
とり込む
読み方とりこむ
中国語訳获得，赢得，取得
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 取得する[シュトク・スル] その人の所有となること |
| 中国語での説明 | 取得,获得 成为某人所有 |
| 英語での説明 | get to gain possession of something |
とり込む
とり込む
とり込む
読み方とりこむ
中国語訳获得，争取，争得，获取
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 勝ち取る[カチト・ル] 努力して自分のものにする |
| 中国語での説明 | 争取;夺取;获取;获得;赢得;夺得 经过努力使其变成自己的东西 |
| 英語での説明 | acquire to gain something for oneself through effort or ability |
とり込む
読み方とりこむ
| 日本語での説明 | 丸め込む[マルメコ・ム] うまく人を篭絡する |
| 中国語での説明 | 拉拢,笼络 巧妙地笼络他人 |
| 英語での説明 | coax to persuade someone by gentle kindness or patience |
取りこむ
取りこむ
取りこむ
読み方とりこむ
| 日本語での説明 | 丸め込む[マルメコ・ム] うまく人を篭絡する |
| 中国語での説明 | 拉拢,笼络 巧妙地笼络他人 |
| 英語での説明 | coax to persuade someone by gentle kindness or patience |
取りこむ
読み方とりこむ
中国語訳获得，赢得，取得
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 取得する[シュトク・スル] その人の所有となること |
| 中国語での説明 | 取得,获得 成为某人所有 |
| 英語での説明 | get to gain possession of something |
取りこむ
取り込む
読み方とりこむ
| 日本語での説明 | 取得する[シュトク・スル] その人の所有となること |
| 中国語での説明 | 取得,获得,得到 成为某人所有 |
| 英語での説明 | get to gain possession of something |
取り込む
読み方とりこむ
| 日本語での説明 | 丸め込む[マルメコ・ム] うまく人を篭絡する |
| 中国語での説明 | 拉拢,笼络 巧妙地笼络他人 |
| 英語での説明 | coax to persuade someone by gentle kindness or patience |
取り込む
取り込む
取り込む
取込む
取込む
読み方とりこむ
| 日本語での説明 | 丸め込む[マルメコ・ム] うまく人を篭絡する |
| 中国語での説明 | 拉拢,笼络 巧妙地笼络他人 |
| 英語での説明 | coax to persuade someone by gentle kindness or patience |
取込む
取込む
取込む
読み方とりこむ
| 日本語での説明 | 取得する[シュトク・スル] その人の所有となること |
| 中国語での説明 | 取得,获得 成为某人所有 |
| 英語での説明 | get to gain possession of something |
穫りこむ
穫り込む
穫込む
日中中日専門用語辞典 |
|
「とりこ・む」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
即ちパノラマ撮像制御部84は、信号処理部24に対し、図11に示したように例えば所定フレーム間隔でのフレーム画像データF1，F2・・・の取り込みを実行させるとともに、それらのフレーム画像データF1，F2・・・を用いた合成処理を実行させる。
即，全景图像捕获控制单元 84允许信号处理单元 24以预定的帧间隔读取帧图像数据 F1、F2等，例如图 11所示，并且同时利用帧图像数据 F1、F2等执行合成过程。
- 中国語 特許翻訳例文集
即ちパノラマ撮像制御部84は、信号処理部24に対し、図11に示したように例えば所定フレーム間隔でのフレーム画像データF1，F2・・・の取り込みを実行させるとともに、それらのフレーム画像データF1，F2・・・を用いた合成処理を実行させる。
即，全景图像捕获控制单元 84允许信号处理单元 24以预定的帧间隔读取帧图像数据 F1、F2等，例如图 11所示，并同时使用帧图像数据 F1、F2等执行合成过程。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6の実施形態では、取り込みサブシステム514が、以下に限定されるわけではないが、シャッタ618、レンズユニット620、画像センサ624、赤・緑・青色（R／G／B）増幅器628、アナログ−デジタル（A／D）変換器630、及びインターフェイス632を含む。
在图 6实施例中，捕获子系统 514包括但不限于快门 618、镜头单元 620、图像传感器 624、红绿蓝 (R/G/B)放大器 628、模数 (A/D)转换器 630以及接口 632。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| とりこ・むのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
