| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
取りつく
取りつく
取りつく
取りつく
読み方とりつく
中国語訳缠住，搂住，抱住，迷住，倚靠，附体
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 取り憑く[トリツ・ク] 他の霊魂が乗り移る |
| 中国語での説明 | 附体 灵魂附体于其他人身上 |
| 英語での説明 | possess of a spirit, the action of entering someone's body |
取りつく
取り付く
取り付く
読み方とりつく
中国語訳搂住，抱住，依偎
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 抱き付く[ダキツ・ク] 抱くようにして相手にとりつく |
| 中国語での説明 | 抱住,搂住 像搂抱那样靠着对方 |
取り付く
読み方とりつく
| 日本語での説明 | 取り憑く[トリツ・ク] 他の霊魂が乗り移る |
| 中国語での説明 | 附体 别的灵魂附体 |
| 英語での説明 | possess of a spirit, the action of entering someone's body |
取り付く
取り付く
取り憑く
取り憑く
読み方とりつく
| 日本語での説明 | 取り憑く[トリツ・ク] 他の霊魂が乗り移る |
| 中国語での説明 | 附体,搂住 其他的灵魂附体 |
| 英語での説明 | possess of a spirit, the action of entering someone's body |
取付く
取付く
取付く
読み方とりつく
| 日本語での説明 | 取りかかる[トリカカ・ル] 物事をやりはじめる |
| 中国語での説明 | 开始,着手 开始做某事 |
| 英語での説明 | go about to begin to do something |
取付く
読み方とりつく
中国語訳搂住，抱住，扭住
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | しがみ付く[シガミツ・ク] 物や人にくっついてしっかりとつかまる |
| 中国語での説明 | 纠缠住 紧贴在物体或人身上抓住不放 |
| 英語での説明 | hang on to to hold firmly onto something or someone |
取付く
取付く
読み方とりつく
中国語訳缠住，搂住，抱住，迷住，倚靠，附体
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 取り憑く[トリツ・ク] 他の霊魂が乗り移る |
| 中国語での説明 | 附体 灵魂附体于其他人身上 |
| 英語での説明 | possess of a spirit, the action of entering someone's body |
取憑く
取憑く
読み方とりつく
| 日本語での説明 | 取り憑く[トリツ・ク] 他の霊魂が乗り移る |
| 中国語での説明 | 附体,搂住 其他的灵魂附体 |
| 英語での説明 | possess of a spirit, the action of entering someone's body |
「とりつ・く」を含む例文一覧
該当件数 : 266件
1A・・・固体撮像素子、10A・・・画素部、11A・・・A／D変換部、12A・・・光通信部、13A・・・タイミングジェネレータ、14A・・・制御I／O、15A・・・DC−DC部、16A・・・制御部、17・・・バス、2A・・・光学装置、20A・・・レンズ部、21・・・ハウジング、3A・・・信号処理装置、30A・・・光通信部、31A・・・制御I／O、32A・・・操作部、33A・・・読み出し制御部、34A・・・信号処理部、35A・・・データ保持部、36A・・・表示部、37A・・・電源、38A・・・電源制御部、4A・・・信号処理システム、100・・・画素、101・・・画素アレイ、102・・・垂直走査回路、103・・・水平走査回路、104・・・カラムCDS回路、105・・・列信号線、106・・・フォトダイオード、107・・・FDアンプ、108・・・行選択トランジスタ、109・・・行選択線、110・・・電荷検出部、111・・・リセットトランジスタ、112・・・増幅トランジスタ、113・・・リセット線、114・・・行読み出し線、120・・・シリアルインタフェース、120A・・・パラレル／シリアル変換部、121、121S，121CL・・・発光部、122A，122B・・・配線、123・・・配線、124・・・エンコード部、125・・・データスクランブル部、126・・・パラレル／シリアル変換部、128A・・・面発光型半導体レーザ、130H，130AD，130OP・・・配線、300S，300CL・・・光受信部、301A・・・シリアル／パラレル変換部、302・・・光受信部、303・・・シリアル／パラレル変換部、304・・・デスクランブル部、305・・・デコード部、306・・・受光部、307・・・パラレルインタフェース、401A・・・カメラシステム、402A・・・レンズユニット、403A・・・カメラ本体部、404・・・シャッタ、405・・・AE／AF検出部、406・・・ストロボ、407・・・ストロボ制御部
1A固态图像拾取元件，10A像素单元，11AA/D转换器，12A光通信单元，13A时序发生器，14A控制 I/O，15A DC-DC单元，16A控制器，17总线，2A光学设备，20A透镜单元，21外壳，3A信号处理设备，30A光通信单元，31A控制 I/O，32A操作单元，33A读取控制器，34A信号处理器，35A数据存储单元，36A显示单元，37A电源，38A电源控制器，4A信号处理系统，100像素，101像素阵列，102垂直扫描电路，103水平扫描电路，104列 CDS电路，105列信号线，106光电二极管，107FD放大器，108行选择晶体管，109行选择线，110电荷检测器，111复位晶体管，112放大晶体管，113复位线，114行读取线，120串行接口，120A并 /串转换器，121 121S 121CL发光单元，122A 122B线，123线，124编码单元，125数据加扰单元，126并/串转换器，128A表面发射半导体激光器，130H 130AD130OP线，300S 300CL光接收单元，301A串 /并转换器，302光接收单元，303串 /并转换器，304解扰单元，305解码单元，306光接收单元，307并行接口，401A相机系统，402A透镜单元，403A相机机身单元，404快门，405AE/AF检测器，406电子闪光，407电子闪光控制器
- 中国語 特許翻訳例文集
思想・学習・仕事・団結・規律・の5つの面で優れている学生に対して与えられる名誉ある称号．
五好学生 - 白水社 中国語辞典
（軍隊・軍人の）規律・服装などを整える．
整饬军容 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| とりつ・くのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
