| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
婆
婆
読み方ばあ，ばば，ばばあ
中国語訳老婆子，老妪，老太婆，老妇
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
婆の概念の説明
| 日本語での説明 | 老女[ロウジョ] 年取った女性 |
| 中国語での説明 | 年老的妇女 上了年纪的女性 |
| 年老的妇女 年老的妇女 | |
| 英語での説明 | beldam an old woman |
婆
読み方ばあ，ばば
中国語訳乳母，奶娘，奶妈，乳娘
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
婆の概念の説明
| 日本語での説明 | 乳母[メノト] 雇われて母親代わりに子供に乳を飲ませ,守り育てる女 |
| 中国語での説明 | 乳母 受雇代替母亲给孩子哺乳,并养育孩子的女性 |
| 奶妈;奶娘;乳娘;乳母 被雇用代替孩子的母亲给孩子喂奶,养育孩子的女人 | |
| 英語での説明 | childminder a woman employed to take care of a young child |
屎
屎
読み方ばば，くそ
屎の概念の説明
| 日本語での説明 | 大便[ダイベン] 消化された食物のかすが肛門から排泄されたもの |
| 中国語での説明 | 大便 消化后的食物残渣从肛门排泄的东西 |
| 屎,大便 经消化后的食物废渣从肛门排出来的东西 | |
| 英語での説明 | excrement the solid waste matter passed from the body through the bowels |
祖母
読み方おば，ばあ，ばば，そぼ，おおば
祖母の概念の説明
| 日本語での説明 | 祖母[ソボ] 祖母 |
| 中国語での説明 | 祖母 祖母 |
| 《父の母》奶奶;《父の母》祖母;《母の母》姥姥;《母の母》外祖母;《母の母》外婆 奶奶;祖母;姥姥;外祖母;外婆 | |
| 奶奶,祖母 奶奶;祖母 | |
| 英語での説明 | grandmother a grandmother |
糞
読み方ばば，くそ，ふん
糞の概念の説明
| 日本語での説明 | 大便[ダイベン] 消化された食物のかすが肛門から排泄されたもの |
| 中国語での説明 | 大便 消化后的食物残渣从肛门排泄的东西 |
| 大便,屎 经消化后的食物废渣从肛门排出的东西 | |
| 大便,屎 经消化后的食物废渣从肛门排出来的东西 | |
| 英語での説明 | excrement the solid waste matter passed from the body through the bowels |
糞
馬場
「ばば」を含む例文一覧
該当件数 : 148件
彼は義母を意地悪な鬼ばばだと思っていた。
她把继母想象成魔鬼般的老太太。
- 中国語会話例文集
その女性は鬼ばばと呼ばれている。
那个女人被称为魔鬼老太太。 - 中国語会話例文集
彼は拾った財布をねこばばする．
他把拣了的钱包昧起来。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| ばばのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
