ほうらくの中国語訳

EDR日中対訳辞書

放楽

読み方ほうらく

中国語訳娱乐，消遣
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

放楽の概念の説明

日本語での説明	娯楽[ゴラク] 娯楽
中国語での説明	娱乐 娱乐
英語での説明	entertainment entertainment or amusement

---

法楽

読み方ほうらく

中国語訳娱乐，消遣
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

法楽の概念の説明

日本語での説明	娯楽[ゴラク] 娯楽
中国語での説明	娱乐 娱乐
英語での説明	entertainment entertainment or amusement

---

法楽

読み方ほうらく

中国語訳奏音乐等告慰神佛
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

法楽の概念の説明

日本語での説明

法楽[ホウラク] 音楽などを奏でて神仏を慰めること

---

法楽

読み方ほうらく

中国語訳法乐
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳法会或神事中的音乐
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

法楽の概念の説明

日本語での説明

法楽[ホウラク] 法会や神事における音楽

---

法楽

読み方ほうらく

中国語訳娱乐
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳杂耍等免费
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

法楽の概念の説明

日本語での説明

法楽[ホウラク] 見せ物などが無料であること

---

法楽

読み方ほうらく

中国語訳信仰佛积善行之乐
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

法楽の概念の説明

日本語での説明

法楽[ホウラク] 仏教を信じて善行を積む楽しみ

---

炮烙

読み方ほうらく

中国語訳沙浅儿
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

炮烙の概念の説明

日本語での説明	焙烙[ホウラク] 焙烙という,素焼きの平たい土鍋
中国語での説明	沙浅儿(一种陶制平底锅) 一种名为沙浅儿的陶制平底锅

---

炮烙

読み方ほうらく

中国語訳炮烙
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

炮烙の概念の説明

日本語での説明	焙烙[ホウラク] 古代中国における,焙烙という刑罰
中国語での説明	炮烙(刑) 古代中国,一种名叫炮烙的刑罚

---

焙烙

読み方ほうらく

中国語訳炮烙
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

焙烙の概念の説明

日本語での説明	焙烙[ホウラク] 古代中国における,焙烙という刑罰
中国語での説明	炮烙(刑) 古代中国,一种名叫炮烙的刑罚

---

焙烙

読み方ほうらく

中国語訳沙浅儿
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

焙烙の概念の説明

日本語での説明	焙烙[ホウラク] 焙烙という,素焼きの平たい土鍋
中国語での説明	沙浅儿(一种陶制平底锅) 一种名为沙浅儿的陶制平底锅

---

豊楽

読み方ほうらく

中国語訳安居乐业
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳人民享受丰衣足食的生活
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国語訳丰衣足食
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

豊楽の概念の説明

日本語での説明

豊楽[ホウラク] 人民が豊かな暮らしを楽しむこと

---

豊楽

読み方ほうらく

中国語訳丰乐陶器
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

豊楽の概念の説明

日本語での説明

豊楽[ホウラク] 豊楽焼きという陶器

日中中日専門用語辞典

包絡

読み方 ほうらく
中国語訳 包络

---

崩落

読み方 ほうらく
中国語訳 崩落、脱落