意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
まる裸
読み方まるはだか
日本語での説明 | むき出しだ[ムキダシ・ダ] むきだしになっているさま |
中国語での説明 | 裸露的,赤着的 裸露的样子 |
英語での説明 | bare the condition of being bare |
まる裸
読み方まるはだか
日本語での説明 | 丸ぼうず[マルボウズ] 山に木が全くないこと |
中国語での説明 | 秃山 山上完全没有树 |
英語での説明 | treeless on a mountain, the condition of lacking trees, called |
まる裸
読み方まるはだか
日本語での説明 | 丸裸[マルハダカ] 動物の毛や羽がすべてなくなっていること |
中国語での説明 | 赤裸 动物的皮毛全部都没有了,赤裸的 |
英語での説明 | naked of an animal, the condition of having lost all fur or feathers from the body |
まる裸
まる裸
読み方まるはだか
中国語訳一丝不挂
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 全裸[ゼンラ] 衣服を着けず肉体を露出していること |
中国語での説明 | 赤裸 不穿衣服,露出肉体 |
英語での説明 | bare of a person's body, to be without clothes |
丸はだか
読み方まるはだか
中国語訳一丝不挂,赤身裸体
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 全裸[ゼンラ] 衣服を着けず肉体を露出していること |
中国語での説明 | 全裸;赤身裸体;一丝不挂 没有穿衣服露出肉体 |
英語での説明 | bare of a person's body, to be without clothes |
丸はだか
読み方まるはだか
日本語での説明 | 丸ぼうず[マルボウズ] 山に木が全くないこと |
中国語での説明 | 秃山 山上完全没有树 |
英語での説明 | treeless on a mountain, the condition of lacking trees, called |
丸はだか
丸裸
丸裸
読み方まるはだか
中国語訳无毛的,秃的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 丸裸[マルハダカ] 動物の毛や羽がすべてなくなっていること |
英語での説明 | naked of an animal, the condition of having lost all fur or feathers from the body |
丸裸
読み方まるはだか
中国語訳一丝不挂,赤身露体
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 全裸[ゼンラ] 衣服を着けず肉体を露出していること |
中国語での説明 | 赤裸,全裸 没穿衣服而露出肉体 |
英語での説明 | bare of a person's body, to be without clothes |
丸裸
読み方まるはだか
中国語訳光秃秃的山
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 丸ぼうず[マルボウズ] 山に木が全くないこと |
中国語での説明 | 光秃秃的山;秃山 山上没有一棵树 |
英語での説明 | treeless on a mountain, the condition of lacking trees, called |
「まるはだか」を含む例文一覧
該当件数 : 434件
彼はまるで豚のように愚かだ.
他蠢笨得像猪一样。 - 白水社 中国語辞典
昔の事はまるで夢のようだ.
往事好像一场梦。 - 白水社 中国語辞典
(葉が落ちて)丸裸の枝.
光秃秃的树枝 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
まるはだかのページへのリンク |