| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
もの哀しい
読み方ものがなしい
中国語訳悲哀，难过，悲伤
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
もの哀しいの概念の説明
| 日本語での説明 | もの悲しい[モノガナシ・イ] 心が痛んで,泣きたくなるような状態 |
| 中国語での説明 | 悲伤,悲哀,难过 指因为心痛而变得想哭的状态 |
| 英語での説明 | heavyhearted an aching heart which makes one feel like crying |
もの哀しい
読み方ものがなしい
中国語訳悲伤的，难过的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
もの哀しいの概念の説明
| 日本語での説明 | もの悲しい[モノガナシ・イ] なんとなく悲しいさま |
| 中国語での説明 | 悲伤的 总觉得悲伤的样子 |
もの悲しい
読み方ものがなしい
中国語訳悲哀，难过，悲伤
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
もの悲しいの概念の説明
| 日本語での説明 | もの悲しい[モノガナシ・イ] なんとなく悲しいさま |
| 中国語での説明 | 悲伤;悲哀;令人难过 不由得有点悲伤 |
もの悲しい
読み方ものがなしい
中国語訳悲哀，难过，悲伤
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
もの悲しいの概念の説明
| 日本語での説明 | もの悲しい[モノガナシ・イ] 心が痛んで,泣きたくなるような状態 |
| 中国語での説明 | 悲伤;悲哀;(令人)难过 内心痛苦,想要哭的状态 |
| 英語での説明 | heavyhearted an aching heart which makes one feel like crying |
物哀しい
読み方ものがなしい
中国語訳悲伤的，悲怆的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
物哀しいの概念の説明
| 日本語での説明 | 憂うつだ[ユウウツ・ダ] 気分が沈んでふさぎこむさま |
| 中国語での説明 | 忧郁 心情消沉而郁闷的情形 |
| 英語での説明 | depressed of a person, to be feeling depressed |
物悲しい
読み方ものがなしい
中国語訳悲哀，难过，悲伤
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
物悲しいの概念の説明
| 日本語での説明 | もの悲しい[モノガナシ・イ] 心が痛んで,泣きたくなるような状態 |
| 中国語での説明 | 悲伤;悲哀;(令人)难过 内心痛苦,想要哭的状态 |
| 英語での説明 | heavyhearted an aching heart which makes one feel like crying |
「ものがなしい」を含む例文一覧
該当件数 : 6件
物悲しい風景．
悲凉的风景
- 白水社 中国語辞典
琴の音が物悲しい．
琴音凄凄 - 白水社 中国語辞典
けだるく物悲しい．
忧郁悲哀 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| ものがなしいのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
