日中中日:

下人の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

下人

ピンインxiàrén

名詞


1

((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 下僕召使.≒底下人


用例

2

((方言)) (子女子孫など)目下の者.



下人

中国語訳
ピンイン




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

下人

読み方しもびと,げにん

中国語訳仆人佣人,下人
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

下人の概念の説明
日本語での説明召使[メシツカイ]
家の下働きをするために雇われている人
中国語での説明仆人,佣人
雇佣来做家务活的
佣人,仆人
为了家里的杂务而被雇佣的人
英語での説明help
a person who is employed to do someone else's housework

下人

名詞

日本語訳下司直人,下人
対訳の関係全同義関係

日本語訳賎,兵児芻尭,下人
対訳の関係部分同義関係

下人の概念の説明
日本語での説明下部[シモベ]
身分が低い者
中国語での説明仆人;下人
身份低的
下人
身份低的下人
仆人
身份低的
贱民,下人
身分低下的人
下人
身份低的
下人,仆人
身分低贱的

下人

読み方しもびと,げにん

中国語訳贱民,下人
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳仆人,下人
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

下人の概念の説明
日本語での説明下部[シモベ]
身分が低い者
中国語での説明仆人
身份低的
贱民,下人
身分低下的人

下人

名詞

日本語訳下臈
対訳の関係全同義関係

下人の概念の説明
日本語での説明小輩[ショウハイ]
身分卑しい
中国語での説明小字辈,下人
身分低贱的

下人

名詞

日本語訳地下
対訳の関係パラフレーズ

下人の概念の説明
日本語での説明地下[ジゲ]
地下という,宮中上ることを許されない身分

下人

名詞

日本語訳下人
対訳の関係全同義関係

下人の概念の説明
日本語での説明召使[メシツカイ]
家の下働きをするために雇われている人
中国語での説明佣人,仆人
为了家里的杂务而被雇佣的人
英語での説明help
a person who is employed to do someone else's housework

下人

名詞

日本語訳眷族眷属
対訳の関係全同義関係

下人の概念の説明
日本語での説明御供[オトモ]
地位の高い人につきしたがって行く人
中国語での説明侍从
跟随在高地位身后的人

下人

名詞

日本語訳賎奴奴婢
対訳の関係全同義関係

下人の概念の説明
日本語での説明奴婢[ドヒ]
雑用をする使用人
中国語での説明奴婢
佣人

下人

名詞

日本語訳雑物
対訳の関係パラフレーズ

下人の概念の説明
日本語での説明下輩[ゲハイ]
身分卑しい
中国語での説明下人
身份卑微的人

下人

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

下人の概念の説明
日本語での説明下[シモ]
地位が低い人
中国語での説明地位低下的
地位低下的
英語での説明spear carrier
a person in a minor role


「下人」を含む例文一覧

該当件数 : 26



下人

田舎の人. - 白水社 中国語辞典

在某人的管理之下

人の管理下において - 中国語会話例文集

人民坐天下。

人民が天下を治める. - 白水社 中国語辞典







下人のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「下人」の関連用語
下人のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



下人のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2019 Weblio RSS