全体主义の日本語訳

EDR日中対訳辞書

全体主义

名詞

日本語訳全体主義
対訳の関係部分同義関係

全体主义の概念の説明

日本語での説明	全体主義[ゼンタイシュギ] 全体主義という政治体制
英語での説明	totalism a political system called totalism

Wiktionary中国語版

全体主义

表記

规范字（简化字）：全体主义（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：全體主義（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：全體主義（台湾）

香港标准字形：全體主義（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 quántǐzhǔyì 注音符号 ㄑㄩㄢˊ ㄊㄧˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ 国际音标 /ʨʰy̯ɛn³⁵ tʰError! ʈʂError! Error!/ 通用拼音 ciuán tǐ jhǔ yì

粤语（广州话） 粤拼 cyun4 tai2 zyu2 ji6 耶鲁拼音 chyùhn tái jyú yih 国际音标 /ʦʰyːn²¹ tʰɐi³⁵ ʦyː³⁵ jiː²²/ 广州话拼音 cun⁴ tei² zu² yi⁶ 黄锡凌拼音 ˌtsuen ˊtai ˊdzue _yi

闽南语 台罗拼音 tsuân-thé-tsú-gī

意味

1. 同「極權主義」。對社會有著絕對權威並儘一切可能謀求控制公眾與私人生活的國家之政治制度，或相應的政治主張。

関連語

• 近義詞：極權主義
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：極權政體｜全能政體｜總體統治
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：Totalitarismus 英语：totalitarianism 西班牙语：totalitarismo 葡萄牙语：totalitarismo 法语：totalitarisme	意大利语：totalitarismo 俄语：уст. тоталитаризм 日语：全体主義〔全體主義〕 韩语：전체주의(全體主義) 越南语：chủ nghĩa toàn trị (主義全治)