共感の日本語訳

白水社 中国語辞典

共感

中国語訳共鸣
ピンインgòngmíng
解説（他人の言動に対する）共感

EDR日中対訳辞書

共感

読み方きょうかん

中国語訳同感
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳同情，共鸣
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

共感の概念の説明

日本語での説明	憐れみ[アワレミ] 人を助けたいと思って,相手の立場や気持ちを考えようとする心
中国語での説明	同情 想要帮助别人时,考虑对方所处的位置和心情的心理
英語での説明	compassion sorrow, pity, or sympathy for the sufferings and misfortunes of others, causing a desire to give help or show mercy

日中中日専門用語辞典

共感

ピンイン gòng gǎn
日本語訳 共感

---

共感

読み方 きょうかん
中国語訳 共感、移情作用、移情、联觉

Weblio中日対訳辞書

共感

中国語訳 同理心

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。