意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
兇漢
読み方きょうかん
中国語訳恶徒,坏蛋,凶汉,恶汉
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 暴れん坊[アバレンボウ] 乱暴な行いをする人 |
中国語での説明 | 暴徒,粗暴的人 行为粗暴的人 |
英語での説明 | ruffian person with negative evaluation (person who acts violently or in a cruel manner) |
共感
読み方きょうかん
日本語での説明 | 憐れみ[アワレミ] 人を助けたいと思って,相手の立場や気持ちを考えようとする心 |
中国語での説明 | 同情 想要帮助别人时,考虑对方所处的位置和心情的心理 |
英語での説明 | compassion sorrow, pity, or sympathy for the sufferings and misfortunes of others, causing a desire to give help or show mercy |
凶漢
読み方きょうかん
日本語での説明 | ならず者[ナラズモノ] 定職をもたず放浪して悪事をはたらく者 |
中国語での説明 | 流氓;坏蛋 没有固定职业,到处流浪做坏事的人 |
英語での説明 | hoodlum a person who has no regular employment and who loiters around and commits crimes |
凶漢
読み方きょうかん
中国語訳恶徒,坏蛋,凶汉,恶汉
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 暴れん坊[アバレンボウ] 乱暴な行いをする人 |
中国語での説明 | 暴徒,粗暴的人 行为粗暴的人 |
英語での説明 | ruffian person with negative evaluation (person who acts violently or in a cruel manner) |
峡間
峡間
読み方きょうかん
日本語での説明 | 峡谷[キョウコク] 高くけわしい山にはさまれた幅が狭い谷 |
中国語での説明 | 峡谷 夹在高耸险峻的山之间的峡谷 |
英語での説明 | gorge a deep narrow valley with steep sides |
峡間
読み方きょうかん
日本語での説明 | 峡間[キョウカン] 谷という地形 |
中国語での説明 | 峡谷 一种叫做"山谷"的地形 |
英語での説明 | glen a geographical feature called a valley |
教官
教官
教官
経巻
胸管
読み方きょうかん
日本語での説明 | 胸管[キョウカン] 胸管という,動物の器官であるリンパ管の本管 |
英語での説明 | thoracic duct the main tube of the system of lymphatic vessels in an animal body, called the thoracic duct |
胸間
胸間
郷関
郷関
読み方きょうかん
日本語での説明 | 故郷[コキョウ] 自分が生まれ育った土地 |
中国語での説明 | 故乡,家乡 自己生长的土地 |
英語での説明 | hometown region of land defined by social factor (birthplace or hometown) |
日中中日専門用語辞典 |
共感
強奸
強間
胸管
「きょうかん」を含む例文一覧
該当件数 : 4681件
共感を持つ。
有共鸣。 - 中国語会話例文集
環境汚染.
环境汚染 - 白水社 中国語辞典
自然環境.
自然环境 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
きょうかんのページへのリンク |