日中中日:

吃醋の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

吃醋

ピンインchī//cù

動詞多く男女間で)悋気するやきもちをやく,嫉妬する.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

吃醋

動詞

日本語訳乱痴気
対訳の関係部分同義関係

吃醋の概念の説明
日本語での説明乱痴気[ランチキ]
情事に関する嫉妬感情

吃醋

動詞

日本語訳妬,猜みジェラシーお焼き御焼御焼き嫉み
対訳の関係全同義関係

吃醋の概念の説明
日本語での説明嫉妬[シット]
妬み嫉むこと
中国語での説明嫉妒,忌妒
嫉妒,妒嫉
英語での説明jealousy
to feel jealous from envy

吃醋

動詞

日本語訳法界悋気
対訳の関係部分同義関係

吃醋の概念の説明
日本語での説明法界悋気[ホウカイリンキ]
他人の恋をねたむこと

吃醋

動詞

日本語訳妬む
対訳の関係全同義関係

吃醋の概念の説明
日本語での説明嫉む[ソネ・ム]
他人の幸福や長所をうらやみ嫉妬する
中国語での説明嫉妒
羡慕妒忌他人的幸福或长处

吃醋

動詞

日本語訳妬心妬嫉焼きもちねたみ心妬み心嫉み心物妬み物羨み焼餅嫉心焼き餅
対訳の関係全同義関係

吃醋の概念の説明
日本語での説明ジェラシー[ジェラシー]
嫉妬
中国語での説明嫉妒
嫉妒
嫉妒,吃醋
嫉妒
英語での説明jealousy
a jealous feeling

吃醋

動詞

日本語訳甚助腎助
対訳の関係全同義関係

吃醋の概念の説明
日本語での説明甚助[ジンスケ]
多情嫉妬深い性質

吃醋

動詞

日本語訳焼く
対訳の関係全同義関係

日本語訳悋気する
対訳の関係部分同義関係

吃醋の概念の説明
日本語での説明妬く[ヤ・ク]
嫉妬する
中国語での説明嫉妒,吃醋
嫉妒
忌妒
嫉妒

吃醋

動詞

日本語訳妬ける
対訳の関係全同義関係

吃醋の概念の説明
日本語での説明妬ける[ヤケ・ル]
やきもち焼け


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

「吃醋」を含む例文一覧

該当件数 : 5



他好吃醋

彼は嫉妬深い. - 白水社 中国語辞典

他是一个爱吃醋的人。

彼はやきもちやきだ。 - 中国語会話例文集

你不对我吃醋

あなたは私に焼きもちを焼かない。 - 中国語会話例文集







吃醋のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「吃醋」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
吃醋のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



吃醋のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2022 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの吃醋 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2022 GRAS Group, Inc.RSS