围裙の日本語訳

白水社 中国語辞典

围裙

ピンインwéiqún

名詞 〔‘件・条’＋〕前掛け，エプロン．

用例

• 围围裙＝エプロンをする．

EDR日中対訳辞書

围裙

名詞

日本語訳腹懸け，腹がけ，腹掛，腹掛け，腹懸
対訳の関係完全同義関係

围裙の概念の説明

日本語での説明	腹掛け[ハラガケ] 腹掛けという衣類
中国語での説明	围裙 称作围裙的衣服

---

围裙

名詞

日本語訳前掛け，前掛
対訳の関係完全同義関係

围裙の概念の説明

日本語での説明	前掛け[マエカケ] 衣服の汚れを防ぐために腰から膝をおおうように掛ける布
中国語での説明	围裙 为了防止衣服弄脏,挂着的遮盖腰部到膝盖之间的布

---

围裙

名詞

日本語訳草摺り，草摺，前垂れ，草ずり，前垂
対訳の関係完全同義関係

日本語訳エプロン
対訳の関係部分同義関係

围裙の概念の説明

日本語での説明	前掛け[マエカケ] 前掛けのこと
中国語での説明	围裙 围裙

日中中日専門用語辞典

围裙

ピンイン wéi qún
日本語訳 エプロン

中英英中専門用語辞典

围裙

ピンイン wéi qún
英語訳 apron

Weblio中日対訳辞書

围裙

日本語訳 エプロン

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

围裙

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 11:51 UTC 版)

 名詞

繁体字圍裙

ピンイン wéiqún

呉語yu1jiuin

量詞条

1. エプロン

Wiktionary中国語版

围裙

出典:『Wiktionary』 (2015年9月22日 (星期二) 14:47)

表記

簡体字：围裙（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 wéiqún, wéiqun

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：фартук, передник 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]