日中中日:

巴の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンイン ⇒ [異読音] ba

1

動詞 (ぴたりと)へばりつくこびりつく,くっつく.


用例
  • 煮饭巴了锅。〔+目〕=飯を炊いてなべにこびりついた.
  • 爬山虎巴在墙上。〔+‘在’+目(場所)〕=つたが壁にへばりついている.

2

((方言)) 動詞 近づく,近寄る.


用例

3

付属形態素 切望する待ち望む


用例

4

((方言)) 動詞 開く,開ける.


用例
  • 巴着眼瞧=目をぱっと見開いて見る.
  • 天气干 gān 燥,桌子都巴缝儿 fèngr 啦。〔主(場所)+巴+目〕=気候乾燥していて,にひびが入ってしまった.

5

((音訳語))


用例

6

((略語)) ‘’の音で始まる外国の国名を示す.


用例

7

付属形態素 こびりついているもの.⇒锅巴 guōbā泥巴 níbā



ピンイン ⇒ [異読音] ba

1

名詞周朝国名)巴.


2

名詞 四川省東部


3

((姓に用いる))



ピンイン ⇒ [異読音] ba

量詞圧力単位バール.⇒毫巴 háobā



ピンイン ⇒ [異読音] ba

付属形態素 バス.⇒大巴 dàbā中巴 zhōngbā小巴 xiǎobā



ピンインba ⇒ [異読音]

接尾辞



中国語訳
ピンイン
解説周朝国名)巴




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方ともえ

中国語訳旋涡状图案巴字形家徽巴字图案
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

巴の概念の説明
日本語での説明巴[トモエ]
コンマのような形を1~3個円形内に配した模様

量詞

日本語訳バール
対訳の関係全同義関係

巴の概念の説明
日本語での説明バール[バール]
バールという,用いられる圧力単位
中国語での説明
叫做巴的,压力单位
英語での説明bar
a unit of pressure, called bar


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

日本語訳 バール (単位)
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

ピンイン

上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)查閱日期 2012-12-04。

現代北京音(漢語拼音 中古音 構擬上古音 英義
/*pˁra/ snake
/*pˁra/ [place name]
Variety Location edit
標準漢語 北京 /pa⁵⁵/
哈爾濱 /pa⁴⁴/
/pa²⁴/ ~彥
天津 /pɑ²¹/
濟南 /pa²¹³/
青島 /pa²¹³/
鄭州 /pa²⁴/
西安 /pa²¹/
西寧 /pa⁴⁴/
銀川 /pa⁴⁴/
/pa³¹/
木齊 /pa⁴⁴/
武漢 /pa⁵⁵/
成都 /pa⁵⁵/
貴陽 /pa⁵⁵/
昆明 /pa̠⁴⁴/
南京 /pɑ³¹/
合肥 /pa²¹/
晉語 太原 /pa¹¹/
平遙 /pɑ¹³/
呼和浩特 /pa³¹/
吳語 上海 /po⁵³/
/pa⁵³/
/po⁵⁵/
杭州 /pɑ³³/
溫州 /po³³/
徽語 歙縣 /pa³¹/
屯溪 /puːə¹¹/
湘語 長沙 /pa³³/
湘潭 /pɒ³³/
Gan 南昌 /pɑ⁴²/
客家語 梅縣 /pa⁴⁴/
桃源 /pɑ²⁴/
粵語 廣州 /pa⁵³/
南寧 /pa⁵⁵/
香港 /pa⁵⁵/
閩語 廈門 (閩南) /pa⁵⁵/
福州 (閩東) /pa⁴⁴/
建甌 (閩北) /pa⁵⁴/
汕頭 (閩南) /pa³³/
海口 (閩南) ba²³/ ~掌
ba³¹/

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/巴


「巴」を含む例文一覧

該当件数 : 646



パリ. - 白水社 中国語辞典

拿马

パナマ. - 白水社 中国語辞典

西

ブラジル. - 白水社 中国語辞典







巴のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「巴」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
巴のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



巴のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2022 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2022 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2022 GRAS Group, Inc.RSS