新聞界の日本語訳

Wiktionary中国語版

新聞界

出典:『Wiktionary』 (2025/07/14 21:11)

正體/繁體 (新聞界)		新聞	界
簡體 (新闻界)		新闻	界

発音

• 官話

  (拼音)：xīnwénjiè

  (注音)：ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄝˋ

• 粵語 (粵拼)：san man gaai
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：sin-bûn-kài

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：xīnwénjiè
    • 注音：ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄝˋ
    • 通用拼音：sinwúnjiè
    • 威妥瑪拼音：hsin-wên-chieh
    • 耶魯官話拼音：syīn-wén-jyè
    • 國語羅馬字：shinwenjieh
    • 西里爾字母轉寫：синьвэньцзе (sinʹvɛnʹcze)
    • 漢語國際音標 ：/ɕin⁵⁵ wən³⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：san man gaai
    • 耶魯粵拼：sān màhn gaai
    • 廣州話拼音：san man gaai
    • 廣東拼音：sen men gai
    • 國際音標 ：/sɐn⁵⁵ mɐn²¹ kaːi̯³³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：sin-bûn-kài
    • 臺羅：sin-bûn-kài
    • 普實台文：sinbunkaix
    • 國際音標 (廈門)：/sin⁴⁴⁻²² bun²⁴⁻²² kai̯²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/sin³³ bun²⁴⁻²² kai̯⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/sin⁴⁴⁻²² bun¹³⁻²² kai̯²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/sin⁴⁴⁻³³ bun²⁴⁻¹¹ kai̯¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/sin⁴⁴⁻³³ bun²³⁻³³ kai̯²¹/

名詞

新聞界

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。