日中中日:

旧さの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

旧さ

読み方ふるさ

中国語訳陈旧
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

旧さの概念の説明
日本語での説明古さ[フルサ]
時代遅れとなっていること
中国語での説明陈旧
变得落后于时代
英語での説明ancientness
the state of being ancient

旧さ

読み方ふるさ

中国語訳长期
中国語品詞副詞
対訳の関係逐語訳

旧さの概念の説明
日本語での説明古さ[フルサ]
物事発生時から時間がたっていること
中国語での説明长期
从事发生之时开始经过的时间
英語での説明ancientry
the condition of a long time having passed since something happened

旧さ

読み方ふるさ

中国語訳古老的程度陈腐的程度陈旧的程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

旧さの概念の説明
日本語での説明古臭さ[フルクササ]
時間がたって新鮮みが失われている程度
中国語での説明陈旧的程度,陈腐的程度,古老的程度
经过一段时间失去新鲜度的程度

旧さ

読み方ふるさ

中国語訳以往过去从前
中国語品詞時間
対訳の関係全同義関係

旧さの概念の説明
日本語での説明古さ[フルサ]
昔のことであること
中国語での説明过去,从前,以往
过去的事情

旧さ

読み方ふるさ

中国語訳老,古老陈旧
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

旧さの概念の説明
日本語での説明古さ[フルサ]
昔のことである程度
中国語での説明陈旧,老,古老
事情过去的程度

旧さ

読み方ふるさ

中国語訳陈腐过时
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳老式
中国語品詞区別
対訳の関係全同義関係

旧さの概念の説明
日本語での説明古さ[フルサ]
時代遅れとなっている程度
中国語での説明过时,陈腐,老式
落后的程度

旧さ

読み方ふるさ

中国語訳古老年久陈旧
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

旧さの概念の説明
日本語での説明古さ[フルサ]
物事発生時からの時間経過程度
中国語での説明陈旧,古老,年久
时间距离事物发生时的长久程度

旧さ

読み方ふるさ

中国語訳陈腐陈旧
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳不新鲜
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

旧さの概念の説明
日本語での説明古臭さ[フルクササ]
時間がたって新鮮みが失われていること
中国語での説明陈旧,陈腐,不新鲜
时间久了,失去新鲜劲儿



「旧さ」を含む例文一覧

該当件数 : 274



友に再会する.

旧雨重逢((成語)) - 白水社 中国語辞典

習を洗い流さねばならない.

须要涤出旧习。 - 白水社 中国語辞典

様式が古臭い.

式样陈旧 - 白水社 中国語辞典






旧さのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「旧さ」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
旧さのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



旧さのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS