歯科の日本語訳

白水社 中国語辞典

歯科

中国語訳牙科
ピンインyákē

EDR日中対訳辞書

歯科

読み方しか

中国語訳齿科，牙科
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

歯科の概念の説明

日本語での説明	歯科[シカ] 歯の治療をする医術
中国語での説明	牙科 治疗牙齿的医术
英語での説明	dentistry a medical science involving the treatment of teeth, called dentistry

日中中日専門用語辞典

歯科

読み方 しか
中国語訳 牙科学

Wiktionary中国語版

齒科

出典:『Wiktionary』 (2025/06/15 02:35)

正體/繁體 (齒科)		齒	科
簡體 (齿科)		齿	科

発音

• 官話

  (拼音)：chǐkē

  (注音)：ㄔˇ ㄎㄜ

• 粵語 (粵拼)：ci fo
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：khí-kho / khí-kher

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：chǐkē
    • 注音：ㄔˇ ㄎㄜ
    • 通用拼音：chǐhke
    • 威妥瑪拼音：chʻih-kʻo
    • 耶魯官話拼音：chř-kē
    • 國語羅馬字：chyyke
    • 西里爾字母轉寫：чикэ (čikɛ)
    • 漢語國際音標 ：/ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：ci fo
    • 耶魯粵拼：chí fō
    • 廣州話拼音：tsi fo
    • 廣東拼音：qi fo
    • 國際音標 ：/t͡sʰiː³⁵ fɔː⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：khí-kho
    • 臺羅：khí-kho
    • 普實台文：qy'qoy
    • 國際音標 (廈門, 漳州, 臺北)：/kʰi⁵³⁻⁴⁴ kʰo⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/kʰi⁴¹⁻⁴⁴ kʰɤ⁴⁴/
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：khí-kher
    • 臺羅：khí-kher
    • 國際音標 (泉州)：/kʰi⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰə³³/

名詞

齒科

1. (臺灣) 牙科

2. 不少巿民為美齒或有實際需要，選擇漂牙、箍牙或植牙等齒科護理，但要留意找合資格的註冊牙醫，以其專業判斷下轉介至合適專科處理。 [粵語書面語，繁體]
   不少巿民为美齿或有实际需要，选择漂牙、箍牙或植牙等齿科护理，但要留意找合资格的注册牙医，以其专业判断下转介至合适专科处理。 [粵語書面語，簡體]

   出自：2010, 牙醫分普通科8類專科

   bat siu si man wai mei ci waak jau sat zai seoi jiu, syun zaak piu ngaa, ku ngaa waak zik ngaa dang ci fo wu lei, daan jiu lau ji zaau hap zi gaak dik zyu caak ngaa ji, ji kei zyun jip pun dyun haa zyun gaai zi hap sik zyun fo cyu lei. [粵拼]

同義語

• 牙醫／牙医 (yáyī)

派生語

• 齒科先生／齿科先生
• 齒科醫生／齿科医生