| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
注解
注解
名詞
連語
注解の概念の説明
| 日本語での説明 | 注解する[チュウカイ・スル] 語句・文章の意味の解説をする |
| 中国語での説明 | 注解 注释说明语句与文章的意思 |
| 英語での説明 | note to explain the meaning of a phrase or a sentence |
注解
注解
注解
注解
名詞
日本語訳疏註，疏注，注，註，註記，註釈
対訳の関係部分同義関係
注解の概念の説明
| 日本語での説明 | 注釈[チュウシャク] 本文の意味を解説したもの |
| 中国語での説明 | 注释 解释原文意思的东西 |
| 英語での説明 | note a note added to a piece of writing and placed outside the main part of the writing |
注解
名詞
注解の概念の説明
| 日本語での説明 | 解釈[カイシャク] 物事の意味を解釈したもの |
| 中国語での説明 | 解释 解释事物意思的东西 |
| 英語での説明 | interpretation an interpretation; the understanding of the meaning of things |
注解
動詞
日本語訳註釈する，註する，注する，注釈する，小書する
対訳の関係完全同義関係
注解の概念の説明
| 日本語での説明 | 注釈する[チュウシャク・スル] 書物の注釈や説明を書くこと |
| 中国語での説明 | 注释,注解 写书籍的注释或说明 |
| 英語での説明 | annotate the act of adding explanatory notes or comments to a text |
注解
注解
注解
注解
名詞
注解の概念の説明
| 日本語での説明 | 注釈する[チュウシャク・スル] 語句・文章の意味の解説する |
| 中国語での説明 | 注释 语句,文章意思的解说 |
| 英語での説明 | annotate to explain the meaning of a word or a paragraph |
注解
名詞
注解の概念の説明
| 日本語での説明 | 解釈する[カイシャク・スル] 語句・文章の意味の解説をする |
| 中国語での説明 | 注释,解释,说明 解说语句·文章的意义 |
| 解释 语句,文章意思的解说 | |
| 英語での説明 | comment on to explain the meaning of a word or a paragraph |
日中中日専門用語辞典 |
|
中英英中専門用語辞典 |
|
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
Wiktionary中国語版 |
出典：Wiktionary |
「注解」を含む例文一覧
該当件数 : 13件
下注解
注釈を施す． - 白水社 中国語辞典
原稿的榄外注解。
原稿の欄外の注 - 中国語会話例文集
注解古书
古典に注釈をつける． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| 注解のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
