獵物の日本語訳

Wiktionary中国語版

獵物

出典:『Wiktionary』 (2025/05/03 08:07)

正體/繁體 (獵物)		獵	物
簡體 (猎物)		猎	物

発音

• 官話

  (拼音)：lièwù

  (注音)：ㄌㄧㄝˋ ㄨˋ

• 粵語 (粵拼)：lip mat
• 客家語 (四縣，白話字)：lia̍p-vu̍t
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：lia̍p-bu̍t / la̍h-bu̍t / la̍h-mi̍h

  (潮州話，潮州話拼音)：lah muêh

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：lièwù
    • 注音：ㄌㄧㄝˋ ㄨˋ
    • 通用拼音：lièwù
    • 威妥瑪拼音：lieh-wu
    • 耶魯官話拼音：lyè-wù
    • 國語羅馬字：liehwuh
    • 西里爾字母轉寫：леу (leu)
    • 漢語國際音標 ：/li̯ɛ⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：lip mat
    • 耶魯粵拼：lihp maht
    • 廣州話拼音：lip mat
    • 廣東拼音：lib med
    • 國際音標 ：/liːp̚² mɐt̚²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：lia̍p-vu̍t
    • 客家語拼音：liab vud
    • 客家話拼音：liab vud
    • 國際音標：/li̯ap̚⁵ vut̚⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：lia̍p-bu̍t
    • 臺羅：lia̍p-bu̍t
    • 普實台文：liabbut
    • 國際音標 (漳州)：/liap̚¹²¹⁻²¹ but̚¹²¹/
    • 國際音標 (廈門)：/liap̚⁴⁻³² but̚⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/liap̚²⁴⁻² but̚²⁴/
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：la̍h-bu̍t
    • 臺羅：la̍h-bu̍t
    • 普實台文：laqbut
    • 國際音標 (高雄)：/la(ʔ)⁴⁻²¹ but̚⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/la(ʔ)⁴⁻¹¹ but̚⁴/
  • (泉漳話：廈門、漳州)
    • 白話字：la̍h-mi̍h
    • 臺羅：la̍h-mi̍h
    • 普實台文：laqmih
    • 國際音標 (廈門)：/la(ʔ)⁴⁻²¹ mĩʔ⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/la(ʔ)¹²¹⁻²¹ mĩʔ¹²¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：lah muêh
    • 模仿白話字：la̍h mue̍h
    • 國際音標 ：/laʔ⁴⁻² mueʔ⁴/

名詞

獵物

1. 狩獵的目標
2. 狩獵所獲得的動物
3. (比喻義) 受害者

参照

• 野味 (yěwèi)