砒霜の日本語訳

EDR日中対訳辞書

砒霜

名詞

日本語訳砒素
対訳の関係パラフレーズ

砒霜の概念の説明

日本語での説明	ヒ素[ヒソ] 原子番号33の砒素という元素
中国語での説明	砷,砒霜 原子序数为33的叫做砷的元素
英語での説明	arsenic a chemical element whose atomic number is 33, called arsenic

日中中日専門用語辞典

砒霜

ピンイン pī shuāng
日本語訳 白ひ、ヒ素

中英英中専門用語辞典

砒霜

ピンイン pī shuāng
英語訳 arsenic trioxide

Wiktionary中国語版

砒霜

出典:『Wiktionary』 (2024/11/10 13:57)

正體/繁體 (砒霜)		砒	霜
簡體 (砒霜)		砒	霜
異體		砒礵

発音

• 官話

  (拼音)：pīshuāng

  (注音)：ㄆㄧ ㄕㄨㄤ

• 粵語 (粵拼)：pei soeng
• 客家語 (四縣，白話字)：phî-sông
• 閩東語 (平話字)：piĕ-sŏng
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：phi-sng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：pīshuāng
    • 注音：ㄆㄧ ㄕㄨㄤ
    • 通用拼音：pishuang
    • 威妥瑪拼音：pʻi-shuang
    • 耶魯官話拼音：pī-shwāng
    • 國語羅馬字：pishuang
    • 西里爾字母轉寫：пишуан (pišuan)
    • 漢語國際音標 ：/pʰi⁵⁵ ʂu̯ɑŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：pei soeng
    • 耶魯粵拼：pēi sēung
    • 廣州話拼音：pei soeng
    • 廣東拼音：péi sêng
    • 國際音標 ：/pʰei̯⁵⁵ sœːŋ⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：phî-sông
    • 客家語拼音：pi song
    • 客家話拼音：pi song
    • 國際音標：/pʰi²⁴⁻¹¹ soŋ²⁴/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：piĕ-sŏng
    • 國際音標 ：/pʰie⁵⁵ louŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：phi-sng
    • 臺羅：phi-sng
    • 普實台文：phisngf
    • 國際音標 (廈門)：/pʰi⁴⁴⁻²² sŋ̍⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/pʰi³³ sŋ̍³³/
    • 國際音標 (漳州)：/pʰi⁴⁴⁻²² sŋ̍⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/pʰi⁴⁴⁻³³ sŋ̍⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/pʰi⁴⁴⁻³³ sŋ̍⁴⁴/

名詞

砒霜

1. (化學) 三氧化二砷
2. (礦物學) 信石

派生語

• 壽星吃砒霜／寿星吃砒霜
• 蜜餞砒霜／蜜饯砒霜