日中中日:

bēiyǐngの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

背影

名詞

日本語訳後ろかげ後ろ影後影
対訳の関係全同義関係

背影の概念の説明
日本語での説明後ろ影[ウシロカゲ]
背後から見た,人のすがた
中国語での説明背影
后面看到人的身影

背影

名詞

日本語訳後ろすがた後ろ姿後姿
対訳の関係全同義関係

背影の概念の説明
日本語での説明後ろ姿[ウシロスガタ]
背後から見た人のすがた
中国語での説明背影,后影
背后看到人的身影

背影

名詞

日本語訳後ろつき後付き後付後ろ付き
対訳の関係全同義関係

背影の概念の説明
日本語での説明後ろつき[ウシロツキ]
後ろから見た体つき
中国語での説明背影
后面看到体形

背景

名詞

日本語訳背景
対訳の関係全同義関係

背景の概念の説明
日本語での説明背景[ハイケイ]
絵や写真主題のうしろにあるもの

背景

名詞

日本語訳バック
対訳の関係全同義関係

背景の概念の説明
日本語での説明バック[バック]
物事背後光景
英語での説明backdrop
a background

背景

名詞

日本語訳バックグラウンドバックグランド
対訳の関係全同義関係

背景の概念の説明
日本語での説明バックグラウンド[バックグラウンド]
演劇において,表面的ストーリーの裏に隠されている意味
英語での説明background
the hidden story of a play, called

背景

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

背景の概念の説明
日本語での説明背[セ]
物のうら側

背景

名詞

日本語訳バックバックグラウンドバックグランド
対訳の関係全同義関係

背景の概念の説明
日本語での説明背景[ハイケイ]
写真や絵の背景
中国語での説明背景
照片图画的背景

背景

名詞

日本語訳バックグラウンドバックグランド
対訳の関係全同義関係

背景の概念の説明
日本語での説明バックグラウンド[バックグラウンド]
事件などの背後事情

背景

名詞

日本語訳後景
対訳の関係全同義関係

背景の概念の説明
日本語での説明後景[コウケイ]
後ろ見える光

背景

名詞

日本語訳遠景
対訳の関係部分同義関係

背景の概念の説明
日本語での説明遠景[エンケイ]
絵や写真の画面の中の遠方のもの

背景

名詞

日本語訳書割後景書割り
対訳の関係全同義関係

背景の概念の説明
日本語での説明書き割り[カキワリ]
舞台の背景として,風景や座敷などを描いたもの
中国語での説明布景,大道具
作为舞台的背景,描绘风景住房等的东西
英語での説明stage set
the set of painted backdrops used on a theatre stage

背景

名詞

日本語訳バックグラウンドバックグランド
対訳の関係全同義関係

背景の概念の説明
日本語での説明バックグラウンド[バックグラウンド]
人の家庭および経歴
英語での説明background
a person's family, experience and education

背景

名詞

日本語訳許,下,境遇
対訳の関係全同義関係

日本語訳境涯
対訳の関係部分同義関係

背景の概念の説明
日本語での説明背景[ハイケイ]
ある物事背後から影響を与えている勢力事情環境
中国語での説明背景,环境,幕后的形势
背后影响某事物的势力,事情环境
背景
背后影响一事物的势力,事情或者环境
背景
背后某事影响势力,事情环境
英語での説明environment
surrounding conditions that have an influence on something

背景

名詞

日本語訳後景
対訳の関係全同義関係

背景の概念の説明
日本語での説明後景[コウケイ]
芸術作品で,主題背後にある部分



Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

背景

出典:『Wiktionary』 (2021/07/26 10:18 UTC 版)

 名詞
  1. 日本語に同じ)背景






bēiyǐngのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
bēiyǐngのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



bēiyǐngのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの背景 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS