日中中日:

cáoの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンインcáo

付属形態素 うるさい,騒々しい



ピンインcáo

((文語文[昔の書き言葉]))


1

やから,ともがら,…たち,…ら.


用例
  • 吾曹=われら.

2

古代の)役所,(役所内の部署



ピンインCáo

1

名詞周朝国名)曹.


2

((姓に用いる))



ピンインcáo

1

名詞水・飼料を入れ長方形の)


用例

2

名詞 (〜)〔‘’+〕溝,溝状のくぼみ.⇒河槽 hécáo


用例
  • 在木板上挖个槽儿。=木の板に溝を掘る.

ピンインcáo

付属形態素運河水路によって穀物類を)輸送する



ピンインcáo

付属形態素



ピンインcáo

付属形態素蛴螬 qícáo





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

槽の概念の説明
日本語での説明溝[ミゾ]
物の表面に作った細長いみぞ
英語での説明groove
a long narrow path or track made in a surface

名詞

日本語訳タンク
対訳の関係全同義関係

槽の概念の説明
日本語での説明タンク[タンク]
水やガスや油などを貯蔵しておく大きな容器
英語での説明tank
a big container for holding water, gas or oil

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

日本語訳船,舟
対訳の関係パラフレーズ

槽の概念の説明
日本語での説明槽[フネ]
液体入れ箱形容器
中国語での説明箱形容器
液体的箱形容器
箱形容器,槽
液体的箱形容器


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

ピンイン cáo
日本語訳 構、流しシュート、条溝、グルーブ、穴、溝あな、トレンチ、水だめ、レシーバー、おけ、狭長の溝、すり割りトラフタンク、溝、排水だめ、リッフル、湯道、槽、スロットバット浴槽大桶、ため、水路


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

ピンイン cáo
英語訳 clamor

ピンイン cáo
英語訳 trough、slot


Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

日本語訳 トラフ (地形)
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2022/02/10 13:52 UTC 版)

普通話
ピンイン cáo (cao2)
注音符号ㄘㄠˊ
広東語
閩南語
POJchô, chô͘
閩東語
平話字cò̤
閩北語
KCRu
客家語
白話字chhò
呉語
中古音dzaw
上古音*N-tsˁu
  1. 中国史)曹。
 人名
  1. 中国人一つ百家姓26位。

出典:『Wiktionary』 (2021/09/19 11:18 UTC 版)

普通話
ピンイン cáo (cao2)
広東語
 熟語

出典:『Wiktionary』 (2022/02/10 13:52 UTC 版)

普通話
ピンイン cáo (cao2), cào (cao4)
ウェード式ts'ao2, ts'ao4
広東語
 熟語

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 05:34 UTC 版)

普通話
ピンイン cáo (cao2)
広東語
 熟語


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

ピンイン

上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)
 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)查閱日期 2012-12-04。
現代北京音(漢語拼音 中古音 構擬上古音 英義
cáo dzaw /*N-tsˁu/ come together; pair
国语普通话
汉语拼音 cáo
注音符号 ㄘㄠˊ
国际音标
通用拼音 cáo
  • 粵拼:cou4
  1. 姓,据《元和姓篆》记载周文王十三子振铎受周武王封于曹地,建立曹国其后人以曹为姓。

翻譯

翻譯

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/曹

ピンイン

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/槽






cáoのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「cáo」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
cáoのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



cáoのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS