日中中日:

fēngyātóuの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

疯丫头

名詞

日本語訳侠,御跳ねおきゃん
対訳の関係全同義関係

疯丫头の概念の説明
日本語での説明おきゃん[オキャン]
おてんば軽はずみな女
中国語での説明疯丫头
疯疯癫癫言行轻率的女人
泼辣的姑娘;疯丫头
轻浮随便的女子
英語での説明tomboy
a girl who is wild and rough

疯丫头

名詞

日本語訳御転婆だ
対訳の関係部分同義関係

疯丫头の概念の説明
日本語での説明御転婆だ[オテンバ・ダ]
女性行動のしかたが活発で男性
英語での説明hoydenish
a state of a woman being active and unladylike

疯丫头

名詞

日本語訳跳ねかえり
対訳の関係全同義関係

疯丫头の概念の説明
日本語での説明尻軽[シリガル]
軽はずみな人
中国語での説明轻浮,轻佻
轻率,随便的

疯丫头

名詞

日本語訳跳返お跳ね跳ねっ返りお転婆跳っ返り御転婆跳ね返り跳返り
対訳の関係全同義関係

日本語訳跳ねかえり跳っ返
対訳の関係部分同義関係

疯丫头の概念の説明
日本語での説明おてんば[オテンバ]
しとやかさがなく,元気にふるまう女
中国語での説明轻浮的姑娘;野丫头;疯丫头
娴静,精力充沛的女子
轻浮女子
不端庄,行为活泼的女性
英語での説明prick teaser
a girl who behaves vigorously without modesty







fēngyātóuのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
fēngyātóuのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



fēngyātóuのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS