意味 |
白水社 中国語辞典 |
EDR日中対訳辞書 |
仿制
仿制
仿制
仿制
動詞
日本語訳物学する,模倣する,なぞる,物学びする,模倣
対訳の関係完全同義関係
仿制の概念の説明
日本語での説明 | 模倣する[モホウ・スル] あるものの様子,やり方を真似て,似せること |
中国語での説明 | 模仿 模仿某事物的样子或做法进行仿造 |
英語での説明 | imitation an act of imitating the ideas, feelings or style of another |
仿制
動詞
仿制の概念の説明
日本語での説明 | 模倣する[モホウ・スル] 何かをまねる |
中国語での説明 | 模仿,仿造,仿效,仿制 模仿)(或仿效)其他什么事物 |
英語での説明 | imitate to copy or imitate something |
仿制
動詞
仿制の概念の説明
日本語での説明 | 偽造する[ギゾウ・スル] ある物を本物に似せて偽造する |
中国語での説明 | 伪造,假造 仿照真的东西伪造某物 |
仿造,伪造,仿制 把某物仿造成像真品 | |
英語での説明 | forge to make a copy of something to look like the real one |
仿制
動詞
仿制の概念の説明
日本語での説明 | 贋造する[ガンゾウ・スル] もっともらしく偽造する |
英語での説明 | fabricate to make a forged or counterfeit copy of something |
仿制
仿制
動詞
仿制の概念の説明
日本語での説明 | 複製[フクセイ] 美術品の複製品 |
中国語での説明 | 仿制,复制 美术品的复制品 |
复制,仿制,拷贝,翻印 美术品的复制品 | |
英語での説明 | reproduction a reproduction or copy of a piece of art |
日中中日専門用語辞典 |
意味 |
fǎngzhìのページへのリンク |