| 意味 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
孤单
ピンインgūdān
形容詞
用例
EDR日中対訳辞書 |
|
孤单
形容詞
日本語訳もの寂しい，物寂しい，もの淋しい，物淋しい
対訳の関係完全同義関係
孤单の概念の説明
| 日本語での説明 | もの寂しい[モノサビシ・イ] なんとなく寂しいさま |
| 英語での説明 | sorrowful the state of being sorrowful |
孤单
形容詞
孤单の概念の説明
| 日本語での説明 | 火の消えたようだ[ヒノキエタヨウ・ダ] 人けがなくてひっそりしている |
| 中国語での説明 | 突然失去生气 没有人气静悄悄的 |
| 英語での説明 | desolate a state of being deserted and not lively |
孤单
形容詞
孤单の概念の説明
| 日本語での説明 | 寂寞[セキバク] ひっそりとして寂しいさま |
| 中国語での説明 | 凄凉,孤单,寂寞 沉寂而孤单的样子 |
| 英語での説明 | lonesome peacefulness of matter or person (be desolate and lonely) |
孤单
形容詞
日本語訳孤
対訳の関係完全同義関係
孤单の概念の説明
| 日本語での説明 | 寂寥[セキリョウ] ひっそりと寂しいこと |
| 中国語での説明 | 寂寥 沉寂孤独 |
| 英語での説明 | loneliness of a person, the state of being solitary and lonely |
孤单
形容詞
孤单の概念の説明
| 日本語での説明 | 孤独[コドク] 人とつながりがなく,さびしいこと |
| 英語での説明 | solitary the state of being lonely due to having no association with other people |
孤单
孤单
孤单
形容詞
日本語訳寂しみ，もの寂しさ，淋しさ，寂しさ
対訳の関係完全同義関係
孤单の概念の説明
| 日本語での説明 | 侘しさ[ワビシサ] 心細くて寂しいこと |
| 中国語での説明 | 寂寞,冷清,孤独,冷清 孤独而寂寞 |
| 寂寞,冷清 孤独而寂寞 | |
| 英語での説明 | lonesomeness the condition of being lonesome and sad |
孤单
孤单
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
孤单
孤單
| 意味 |
| gūdānのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
