意味 |
白水社 中国語辞典 |
款待
EDR日中対訳辞書 |
款待
款待
款待
款待
款待
款待
款待
日本語訳振舞い,振舞,持成し,持てなし,持て成し
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 振る舞い[フルマイ] 食べ物や酒などのもてなし |
中国語での説明 | 请客,款待,招待 用食物或者酒款待 |
招待,款待,请客 用酒或者食物招待,款待 |
款待
款待
款待
款待
款待
款待
款待
日本語訳饗
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 馳走[チソウ] 人から受ける饗応や馳走 |
中国語での説明 | 款待 受自别人的接待或款待 |
款待,宴请 受到他人的款待和宴请 | |
英語での説明 | treat a gift of food, drink, or amusement |
款待
日本語訳持て成しする,喰らわせる,喰わす,供応する
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 饗する[キョウ・スル] 人に酒食をごちそうしてもてなす |
中国語での説明 | 飨客 请客招待别人吃酒食 |
款待,宴请 用酒食招待人 | |
款待 请人吃饭喝酒 | |
英語での説明 | feast to treat someone to a meal and drinks |
款待
款待
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
意味 |
kuǎndàiのページへのリンク |