日中中日:

nínìngの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

泥泞

ピンインnínìng

1

名詞 ぬかるみ


用例

2

形容詞 ぬかるんでいる.


用例
  • 雨后道路泥泞。〔述〕=の後は道路がぬかるんでいる.
  • 泥泞的小路=ぬかるんだ小道
  • 泥泞不堪=ひどくぬかるんでいる.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

泥泞

名詞

日本語訳ぐちょぐちょだぐちょぐちょする
対訳の関係部分同義関係

泥泞の概念の説明
日本語での説明ぐちょぐちょする[グチョグチョ・スル]
道路などがでぬれて水びたしになっているさま
中国語での説明泥泞
道路等被雨水淋湿浸水情形

泥泞

連語

日本語訳泥濘る
対訳の関係全同義関係

泥泞の概念の説明
日本語での説明泥濘る[ヌカ・ル]
地面どろどろになる

泥泞

形容詞

日本語訳泥濘
対訳の関係全同義関係

日本語訳ぬかるみ
対訳の関係部分同義関係

泥泞の概念の説明
日本語での説明ぬかるみ[ヌカルミ]
雪どけなどでどろどろになっている所
中国語での説明泥路
因为下雨或者下雪变得泥泞的地方

泥泞

形容詞

日本語訳泥濘む
対訳の関係全同義関係

泥泞の概念の説明
日本語での説明泥濘む[ヌカル・ム]
道がどろどろになる

泥泞

形容詞

日本語訳泥濘泥濘り
対訳の関係全同義関係

泥泞の概念の説明
日本語での説明泥濘り[ヌカリ]
地面が泥々になること
中国語での説明泥泞
地面满是泥

泥泞

形容詞

日本語訳泥濘
対訳の関係全同義関係

泥泞の概念の説明
日本語での説明泥沼[ドロヌマ]
なかなか抜け出せない悪い状態
中国語での説明沼泽,泥沼
难以摆脱困境事态
英語での説明Catch-22
a frustrating situation in which a person is trapped by contradictory conditions

泥泞

名詞

日本語訳ぬかるみ
対訳の関係部分同義関係

形容詞

日本語訳泥濘
対訳の関係全同義関係

泥泞の概念の説明
日本語での説明ぬかるみ[ヌカルミ]
雪どけなどでどろどろになっている所
中国語での説明泥泞
由于雨雪等而变得到处是泥的地方
英語での説明quagmire
a muddy place after the rain on snow

泥泞

形容詞

日本語訳泥濘
対訳の関係全同義関係

泥泞の概念の説明
日本語での説明泥濘[ヌカルミ]
雪どけで,地面が泥深くなったところ
中国語での説明泥泞
雪融化后,地面变得泥泞的地方
英語での説明slough
a place with deep mud on the ground caused by rain or the thawing of snow


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

泥泞

ピンイン ní nìng
英語訳 silting








nínìngのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「nínìng」の関連用語
nínìngのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



nínìngのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved

©2019 Weblio RSS