意味 |
白水社 中国語辞典 |
EDR日中対訳辞書 |
妄自尊大
妄自尊大
妄自尊大
妄自尊大
妄自尊大
日本語での説明 | 傲慢さ[ゴウマンサ] 横柄なこと |
中国語での説明 | 傲慢 傲慢无礼 |
英語での説明 | arrogance of a person's behavior, the condition of being haughty |
妄自尊大
妄自尊大
妄自尊大
妄自尊大
妄自尊大
日本語訳好い気だ,御大層らしい,傲慢だ,驕慢だ,驕傲だ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 傲慢だ[ゴウマン・ダ] 態度や人柄が高慢で横柄な |
中国語での説明 | 傲慢 态度或人品傲慢妄自尊大 |
英語での説明 | arrogant a condition of an attidude or a personal characteristic, being haughty and arrogant |
妄自尊大
日本語での説明 | 大柄だ[オオヘイ・ダ] 横柄なさま |
中国語での説明 | 傲慢 傲慢自大的情形 |
傲慢无礼 傲慢无礼的样子 | |
英語での説明 | arrogant of a condition, arrogant |
妄自尊大
日本語での説明 | 自惚れる[ウヌボレ・ル] 思い上がって偉そうな態度をとるさま |
中国語での説明 | 自负,骄傲 觉得了不起,表现得很傲慢的样子 |
英語での説明 | stuck-up being conceited and assuming an air of self-importance |
妄自尊大
日本語での説明 | 傲慢だ[ゴウマン・ダ] 態度が驕りたかぶっていること |
中国語での説明 | 傲慢,骄傲 态度傲慢 |
傲慢,高傲 态度傲慢,自高自大 | |
英語での説明 | haughtiness the state of being haughty and arrogant |
妄自尊大
日本語での説明 | 横柄だ[オウヘイ・ダ] 他人に対して偉そうにふるまったり,いばった口をきくさま |
中国語での説明 | 傲慢无礼,妄自尊大,旁若无人 对他人傲慢无礼或者妄自尊大的行为 |
傲慢无礼 对别人摆出很了不起的样子,说话很狂的情形 |
意味 |
wàng zì zūn dàのページへのリンク |