yánchóngxìngの日本語訳

EDR日中対訳辞書

严重性

名詞

日本語訳重大さ
対訳の関係パラフレーズ

严重性の概念の説明

日本語での説明	重大さ[ジュウダイサ] 重要で大切である程度
中国語での説明	重大性 重要而珍贵的程度
英語での説明	magnitude the degree to which something or someone is important

---

严重性

名詞

日本語訳厳しさ，酷しさ
対訳の関係完全同義関係

严重性の概念の説明

日本語での説明

厳しさ[キビシサ] 程度が甚だしい程度

Wiktionary中国語版

严重性

關於「严重性」的發音和釋義，請看「嚴重性」。 此詞「严重性」是「嚴重性」的簡化字。

---

嚴重性

正體/繁體 (嚴重性)		嚴重	性
簡體 (严重性)		严重	性

ピンイン

• 普通話

  (拼音): yánzhòngxìng

  (注音): ㄧㄢˊ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˋ

• 粵語 (粵拼): jim⁴ zung⁶ sing³
• 客家語 (四縣, 白話字): ngiàm-chhung-sin

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: yánzhòngxìng
    • 注音: ㄧㄢˊ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˋ
    • 國語羅馬字: yanjonqshinq
    • 國際音標 ^(幫助): /jɛn³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: yìhm juhng sing
    • 粵拼: jim⁴ zung⁶ sing³
    • 教院: jim⁴ dzung⁶ sing³
    • 廣州話拼音: yim⁴ zung⁶ xing³
    • 國際音標: /jiːm²¹ t͡sʊŋ²² sɪŋ³³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: ngiàm-chhung-sin
    • 客家語拼音: ngiamˇ cung xin
    • 客家話拼音: ngiam² cung⁴ xin⁴
    • 國際音標: /ɲi̯am¹¹ t͡sʰuŋ⁵⁵ ɕin⁵⁵/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：серьёзность 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]