yì shǒuの日本語訳

白水社 中国語辞典

义手

ピンインyìshǒu

名詞 義手．≒假手．

---

易手

ピンインyìshǒu

動詞 （政権・財産などの）主人が変わる，持ち主が変わる．

用例

• 房屋几经易手。＝家屋は何度となく持ち主が変わった．
• 他家原先的住宅早已易手他人。〔＋目〕＝彼の家のもとの住まいはとっくに（持ち主が他人に変わる→）人の手に渡った．
• 政权易手＝政権が変わる．
• 江山易手＝政権が変わる．

EDR日中対訳辞書

义手

名詞

日本語訳義手
対訳の関係完全同義関係

义手の概念の説明

日本語での説明

義手[ギシュ] 義手

中英英中専門用語辞典

意守

ピンイン yì shǒu
英語訳 mind concentration、mental concentration

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

鷁首

出典:『Wiktionary』 (2021/08/21 04:59 UTC 版)

 名詞

簡体字鹢首

ピンイン yìshǒu

1. （日本語に同じ）

Wiktionary中国語版

义手

關於「义手」的發音和釋義，請看「義手」。 此詞「义手」是「義手」的簡化字。

---

義手

正體/繁體 (義手)		義	手
簡體 (义手)		义	手

ピンイン

• 普通話

  (拼音): yìshǒu

  (注音): ㄧˋ ㄕㄡˇ

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: yìshǒu
    • 注音: ㄧˋ ㄕㄡˇ
    • 國語羅馬字: yihshoou
    • 國際音標 ^(幫助): /i⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

意味

1. 為喪失手部功能（如截肢）的人安裝的人工手。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：義肢／义肢、義足／义足
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：искусственная рука (протез) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]