意味 |
EDR日中対訳辞書 |
勇进
勇进
勇进
動詞
勇进の概念の説明
日本語での説明 | 剛勇[ゴウユウ] 勇ましく強いこと |
中国語での説明 | 刚强;刚勇 勇猛,坚强 |
英語での説明 | dauntless the condition of being brave and strong |
勇进
動詞
勇进の概念の説明
日本語での説明 | 大胆不敵だ[ダイタンフテキ・ダ] 大胆で物事を恐れないさま |
中国語での説明 | 胆大包天 胆子大,不怕事的样子 |
英語での説明 | daring of a person's character, the quality of being courageous and dauntless |
咏进
動詞
動詞フレーズ
日本語訳読みこむ,読込む,詠み込む,詠込む,詠みこむ
対訳の関係完全同義関係
咏进の概念の説明
日本語での説明 | 詠み込む[ヨミコ・ム] ある物事を詩や歌に読み込む |
中国語での説明 | (把人,物,地名等)咏进,引用在诗歌中 将某事物咏进诗或歌中 |
(把人,物,地名等)咏进;引用在诗歌中 把某事物引用在诗歌中 |
涌进
涌进
動詞
涌进の概念の説明
日本語での説明 | 押寄せる[オシヨセ・ル] 一度にたくさんのものが押し寄せる |
中国語での説明 | 蜂拥而至,涌进,闯进 形容很多人一次大量涌入 |
英語での説明 | flock to of many people or things, to crowd |
涌进
動詞
日本語訳傾込む,押寄せる,なだれ込む,傾れ込む,雪崩れ込む,雪崩込む
対訳の関係完全同義関係
涌进の概念の説明
日本語での説明 | 押し寄せる[オシヨセ・ル] 多くのものが押し寄せる |
中国語での説明 | 蜂拥而至 许多东西一起涌上来 |
蜂拥而至;涌来 很多东西蜂拥而至 | |
英語での説明 | flood to surge in a large quantity |
涌进
動詞
涌进の概念の説明
日本語での説明 | 押しかける[オシカケ・ル] 招かれていないのに押し掛ける |
英語での説明 | crash to go to a certain place in spite of being uninvited |
意味 |
yǒng jìnのページへのリンク |