| 意味 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
越过
動詞
日本語訳取押さえる，吹消す，取押える，越す，吹き消す
対訳の関係完全同義関係
越过の概念の説明
| 日本語での説明 | 克服する[コクフク・スル] 困難な事態や危険を,うまく処理して切り抜ける |
| 中国語での説明 | 克服 巧妙处理困难的事态和危险 |
| 英語での説明 | overcome to overcome a difficult and dangerous situation by appropriate action |
越过
動詞
越过の概念の説明
| 日本語での説明 | 上回る[ウワマワ・ル] ある範囲や基準を超える |
| 中国語での説明 | 超过;越出 超出某个范围或基准 |
| 超过 超过某一范围或基准 | |
| 英語での説明 | exceed the condition of exceeding a certain scope or a standard |
越过
動詞
越过の概念の説明
| 日本語での説明 | 踏み越える[フミコエ・ル] ある範囲を踏み越える |
| 中国語での説明 | 迈过 迈过某一范围 |
| 英語での説明 | overstep to go beyond the necessary or desired point in space or time |
越过
越过
越过
動詞
越过の概念の説明
| 日本語での説明 | 乗り切る[ノリキ・ル] 困難や障害を乗り越える |
| 中国語での説明 | 突破,渡过 越过困难或障碍 |
| 英語での説明 | bridge over to overcome difficulties or obstacles |
越过
越过
越过
越过
越过
越过
動詞
日本語訳飛び越す，飛越す，飛び越える，飛びこす，飛びこえる
対訳の関係完全同義関係
越过の概念の説明
| 日本語での説明 | 飛び越える[トビコエ・ル] あるものの上を飛び越える |
| 中国語での説明 | 跳过;越过 越过某事物的上面 |
| 英語での説明 | hurdle to jump over something |
越过
越过
動詞
日本語訳超す
対訳の関係完全同義関係
越过の概念の説明
| 日本語での説明 | 超える[コエ・ル] 越えて行く |
| 中国語での説明 | 越过 越过 |
| 越过;翻过 越过 | |
| 超过,度过 越过,度过 | |
| 英語での説明 | cross to cross over something |
越过
越过
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
Wiktionary中国語版 |
出典：Wiktionary |
越过
ピンイン
| 意味 |
| yuèguoのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
