日中中日:

zhǐshìの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

只是

ピンインzhǐshì

1

副詞 (ただそれだけのことだと動作・行為を制限し)ただ(…するにすぎない),ただ…するだけ(である).


用例
  • 他只是点点头表示同意。=彼はただちょっとうなずいて同意示しただけだ.
  • 他只是不想说,并不是没话说。=彼はただ言いたくなかっただけで,言うことがなかったわけではない

2

副詞 (‘只是而已罢了就是了)’の形で用い,ただそれだけ何でもないとさりげなく言う場合)ただ…するまでである,ただ…するばかりである.⇒不过 bùguò


用例

3

副詞 (どんな状況下でも今までどおり動作・行為を続けて行くことを示し専ら(…するばかりである),ずっと(…するだけである).


用例

4

接続詞前節で述べたことを後節修正補充し,軽い反転示し)ただ,だが,ただし.◆反転程度は‘不过’よりも更に軽い.⇒不过 bùguò


用例

5

接続詞 (‘只是而已罢了就是了)’の形で後節に用い)ただ,だが,ただし.⇒可是 kěshì 1.


用例
  • 他肚子里明白,只是嘴里说不出罢了。你应该原谅他。=彼は腹の中ではわかってはいるが,ただ口に出して言えないだけです.了承してやってほしい.

指事

ピンインzhǐshì

名詞 指事(漢字六書一つ).⇒六书 liùshū



指示

ピンインzhǐshì

1

動詞 (人に道路地点方向などを)指し示す教える.


用例

2

動詞多く厳粛問題について,上級機関下級機関やそれに属す人員問題処理する原則方向要点などを)指示する


用例

3

名詞上級機関下級機関一定の活動問題処理の原則方法を支示する文書言葉などを指し)指示.


用例



日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

指式

ピンイン zhǐ shì
英語訳 digital formula

指示

ピンイン zhǐ shì
英語訳 indicationindicatedirective








zhǐshìのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「zhǐshì」の関連用語
zhǐshìのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



zhǐshìのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved

©2019 Weblio RSS