日中中日:

意見の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

意見

中国語訳
ピンイン

中国語訳想头
ピンインxiǎngtou

中国語訳
ピンイン

中国語訳心气
ピンインxīnqì

中国語訳说法
ピンインshuōfa

中国語訳意下
ピンインyìxià

中国語訳提议
ピンインtíyì

中国語訳意见
ピンインyìjiàn

中国語訳议论
ピンインyìlùn

中国語訳想法
ピンインxiǎngfa

中国語訳
ピンイン
解説文章書き入れた)意見

中国語訳反映
ピンインfǎnyìng
解説人・事物に対する)意見

中国語訳
ピンインlùn
解説物事道理を述べる)意見




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

意見

読み方いけん

中国語訳见解
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

意見の概念の説明
日本語での説明見解[ケンカイ]
物事についての価値判断考え方
中国語での説明见解
关于事物的价值判断想法
英語での説明view
a way of thinking or evaluating things

意見

読み方いけん

中国語訳规劝劝告劝戒
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

意見の概念の説明
日本語での説明意見[イケン]
(人に)忠告する言葉
中国語での説明规劝;劝戒;劝告
忠告他人的话

意見

読み方いけん

中国語訳意见
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

意見の概念の説明
日本語での説明意見[イケン]
(あることについての)意見
中国語での説明意见
(关于某件事情的)意见
英語での説明two cents
an opinion (about a certain thing)


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

意見

出典:『Wiktionary』 (2010/08/17 08:58 UTC 版)

 名詞
繁体字意見
 
簡体字意见
ピンインyìjian
 
注音符号ㄧˋㄐㄧㄢˋ
  1. 日本語に同じ)意見


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

意見

出典:『Wiktionary』 (2017年1月14日 (星期六) 00:48)

表記

简体中国大陆新加坡马来西亚
正体/繁体字台湾香港澳门

ピンイン

国语普通话
汉语拼音 jiàn jian
注音符号 ㄧˋ ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ ㄐㄧㄢ˙
国际音标
通用拼音  jiàn  jiån
粤语广州话
粤拼 ji3 gin3
耶鲁拼音 yi gin
国际音标
广州话拼音 yi³ gin³
黄锡凌拼音 ¯yi ¯gin
闽南语
白话 ì-kiàn
台罗拼音 ì-kiàn

意味

  1. 意思看法見解
  2. 異議,不滿意想法

関連語

翻譯



「意見」を含む例文一覧

該当件数 : 605



直言不讳的人

意見 - 中国語会話例文集

请求意见。

意見を仰ぐ。 - 中国語会話例文集

反对意见

反対意見 - 白水社 中国語辞典







意見のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「意見」の関連用語
意見のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



意見のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの意見 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの意見 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS