| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
卿相
形勝
読み方けいしょう
中国語訳风景优美的地方
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
形勝の概念の説明
| 日本語での説明 | 形勝[ケイショウ] 地形や風景が優れている土地 |
| 英語での説明 | beauty spot a place with a superb layout or view |
形勝
読み方けいしょう
中国語訳有利地形，优势位置
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
形勝の概念の説明
| 日本語での説明 | 形勝[ケイショウ] 戦術上すぐれている土地 |
| 英語での説明 | vantage ground land which is excellent for strategic purposes |
形勝
形勝
形象
形象
慶祥
敬称
敬称
読み方けいしょう
中国語訳敬语称呼，表示敬意的说话
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
敬称の概念の説明
| 日本語での説明 | 敬称[ケイショウ] 姓名や事物の名称などの代わりに単独で用いて,敬意を表す語 |
景勝
景勝
景象
読み方けいしょう
中国語訳风景，景致，景象，景色
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
景象の概念の説明
| 日本語での説明 | 景観[ケイカン] 見渡した時に目に映る風景・景色 |
| 中国語での説明 | 景色 远望时映入眼帘的风景,景色 |
| 英語での説明 | view the scenery that one sees when looking out over a landscape |
経商
読み方けいしょう
経商の概念の説明
| 日本語での説明 | 行商人[ギョウショウニン] 行商をする人 |
| 中国語での説明 | 行商人 兜售(物品)的人 |
| 英語での説明 | peddler a person who peddles things |
経商
読み方けいしょう
中国語訳沿街兜售
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
経商の概念の説明
| 日本語での説明 | 行商する[ギョウショウ・スル] 品物を持ち歩いて売る |
| 中国語での説明 | 行商 拿着物品边走边兜售 |
| 英語での説明 | hawk to sell goods while moving from place to place |
警鐘
警鐘
軽傷
軽傷
軽症
読み方けいしょう
中国語訳微恙，轻病，小病
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
軽症の概念の説明
| 日本語での説明 | 軽症[ケイショウ] 軽い病気 |
| 中国語での説明 | 微恙 轻微的疾病 |
| 英語での説明 | indisposition a slight and temporary indisposition of health |
軽症
軽鬆
読み方けいしょう，けいそう
中国語訳轻而干燥的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中国語訳轻而干燥
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
軽鬆の概念の説明
| 日本語での説明 | 軽鬆[ケイソウ] 土などが軽くて荒くさらさらしていること |
| 中国語での説明 | 轻而干燥 指土壤颗粒等轻,粗而干燥 |
日中中日専門用語辞典 |
|
「けいしょう」を含む例文一覧
該当件数 : 46件
形象化する．
形象化
- 白水社 中国語辞典
形象性．
形象性 - 白水社 中国語辞典
警鐘を鳴らす
按警钟 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| けいしょうのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
