日中中日:

警戒の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

警戒

ピンインjǐngjiè

1

動詞過ちを起こさないよう訓戒する戒める.≡警诫.


用例

2

動詞襲撃などに備え兵力を用いて)警戒する


用例

3

名詞 警戒の兵士見張り兵.


用例
  • 那是敌人派出的警戒。=あれは敵の放った警戒の兵士だ.

警戒

中国語訳
ピンインyán

中国語訳警惕
ピンインjǐngtì




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

警戒

動詞

日本語訳警戒する
対訳の関係全同義関係

警戒の概念の説明
日本語での説明警戒する[ケイカイ・スル]
警戒する
英語での説明watch
to warn

警戒

動詞

日本語訳戒め
対訳の関係全同義関係

警戒の概念の説明
日本語での説明禁断する[キンダン・スル]
禁止すること
中国語での説明禁止,严禁
禁止,严禁
英語での説明prohibition
action having to do with progress of action or matter (prohibit)

警戒

動詞

日本語訳見張見張り
対訳の関係全同義関係

警戒の概念の説明
日本語での説明警衛[ケイエイ]
見張りをする人
中国語での説明警卫
负责警备的人
英語での説明guardian
a person who guards

警戒

動詞

日本語訳防止める要心する心得要慎する警め
対訳の関係全同義関係

警戒の概念の説明
日本語での説明警戒する[ケイカイ・スル]
好ましくない事態が起こらないよう用心備えること
中国語での説明警戒
指为使不好事情免于发生用心防范
警戒,警备
不想引起某种不愿发生之事而用心警备
警戒,教训
使不好事态发生用心防范
英語での説明guard against
an act of guarding against an undesirable situation

警戒

動詞

日本語訳警護
対訳の関係全同義関係

警戒の概念の説明
日本語での説明警護する[ケイゴ・スル]
非常をいましめ守る
中国語での説明进行警戒;进行警卫;进行护卫
戒备守卫紧急(状况)
英語での説明defend
to warn and guard against an emergency

警戒

動詞

日本語訳警守する
対訳の関係全同義関係

警戒の概念の説明
日本語での説明警守する[ケイシュ・スル]
警守する
英語での説明watch
to guard

警戒

動詞

日本語訳警備する
対訳の関係全同義関係

警戒の概念の説明
日本語での説明警備する[ケイビ・スル]
非常に備え,注意して守る
英語での説明defend
to be prepared to vigilantly protect someone or something in case of an emergency

警戒

動詞

日本語訳警める戒める誡める
対訳の関係全同義関係

警戒の概念の説明
日本語での説明戒める[イマシメ・ル]
好ましくない事態が起こらないよう用心備え
中国語での説明警戒,警惕
警惕不让不好的事再次发生

警戒

動詞

日本語訳見せしめ
対訳の関係全同義関係

警戒の概念の説明
日本語での説明見せしめ[ミセシメ]
悪いことをした人を罰して人に見せ,他の人やその人戒めること

警戒

動詞

日本語訳張る
対訳の関係全同義関係

警戒の概念の説明
日本語での説明張る[ハ・ル]
見張りをする

警戒

動詞

日本語訳番,見張
対訳の関係全同義関係

警戒の概念の説明
日本語での説明見張り[ミハリ]
見張りをすること
中国語での説明警戒,看守
看守
看守;值班;警戒
守夜行为
英語での説明watch
the act of keeping watch

警戒

動詞

日本語訳用心する
対訳の関係部分同義関係

警戒の概念の説明
日本語での説明用心する[ヨウジン・スル]
気をつけること
中国語での説明注意
注意


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

警戒

出典:『Wiktionary』 (2021/11/02 13:12 UTC 版)

 動詞
  1. 警戒する
  2. いましめる


「警戒」を含む例文一覧

該当件数 : 49



警戒

警戒する. - 白水社 中国語辞典

警戒线

警戒線,非常線. - 白水社 中国語辞典

布置警戒

警戒態勢をとる. - 白水社 中国語辞典







警戒のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「警戒」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
警戒のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



警戒のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2023 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの警戒 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2023 GRAS Group, Inc.RSS